歌詞「알아버렸어」〜RAIN

あんにょん

この歌も好きだわ…

どんなお顔で歌うかな～

コンサートで歌ってくださいね。

こんな感じ希望っ

ちょっと切ない

恋の歌～

알아버렸어       気づいてしまった

Keep Keep Keep Keep You Stand up.
Keep Keep Keep Keep You Stand up.
Keep Keep Keep Keep You Stand up.
Keep Keep Keep Keep You Stand up.

알아버렸어
그와 다정했던 니 모습을
気づいてしまったよ 

彼と親しげな君の姿を
내겐 보여주진 않던 그 모습을 
僕には見せたことがなかった 

その姿を
언제나 나는 바랬었지만

いつも 僕は 願ってたけど
이젠 더 이상 필요 없어 넌~
もうこれ以上 必要ないんだね

君は～

한 순간 나를 떠나버린 너를

一瞬  僕のもとを去ってしまった君を
내가 어떻게 용서를 해.
僕がどうやって許したらいい
이미 늦어버렸어 니 모든걸 알아

もう遅すぎたんだ 

君の全てを知っているさ
너희 가식적인 말투와 거짓말들.
君たちの口先だけの言葉や嘘も

Keep Keep Keep Keep You Stand up.
Keep Keep Keep Keep You Stand up.
Keep Keep Keep Keep You Stand up.
Keep Keep Keep Keep You Stand up.

가버려 제발 생각은 해봤니 내 마음을
もう行ってくれ  お願いだ
考えてみたのか  僕の気持ちを
혼자서 받았던 나의 고통 속에
一人で受けた僕の苦しい胸のうち
항상 돌아오길 바랬지만
いつも 

戻ってくるのを願っていたけど
이젠 더 이상 필요 없어 너.
もう これ以上必要ないね  君

한 순간 나를 떠나버린 너를
내가 어떻게 용서를 해.
이미 늦어버렸어. 니 모든걸 알아.
너희 가식적인 말투와 거짓말들.

Keep Keep Keep Keep You Stand up.
Keep Keep Keep Keep You Stand up.
Keep Keep Keep Keep You Stand up.
Keep Keep Keep Keep You Stand up.

너와 내가 어떻게 이렇게 된 건지. Oh~~
君と僕が 

どうしてこんなふうになったのか. Oh~~
정말 잊으려고 널 지우려고 했지.~

本当に忘れようと 

君を消そうとしたけど~

이렇게 널 떠나보려 지우려고 애썼지만
こんなに 君と別れようと消そうと

がんばったけど

바람과 구름처럼 떠돌지만

風や雲のように さまようけど
사랑해도 너를 다시 볼 수가 없다지만

愛しても

君にまた会うことができないけど
아~ 숨이 턱턱 막히지만

ああ~息がうっと詰まるけど
내 맘이 찢어져도 너를 지워버려.

僕の心が張り裂けても

君を消してしまおう
눈앞에 가시 같은 기억 모두 버려. 

目の前の とげのような記憶も

全部捨ててしまおう

Keep Keep Keep Keep You Stand up.
Keep Keep Keep Keep You Stand up.
Keep Keep Keep Keep You Stand up.
Keep Keep Keep Keep You Stand up.

Keep Keep Keep Keep You Stand up.
Keep Keep Keep Keep You Stand up.
Keep Keep Keep Keep You Stand up.
Keep Keep Keep Keep You Stand up.