松江駅前で、地図を見ながら「あーだこーだ」言ってる、２人の御婦人達。
ブロンドとプラチナブロンドの髪が美しく、２人とも上品に年老いている。
困っている人を見ると、衝動的に行動する習慣が身に付いている私が、此の状況下で出しゃばらない訳がない。勿論、下心無しでだ。
Can I help you?
thank you.
How do I get to Shirahama Tenmangu Shrine?
This is Matsue Station, so please go straight down the main street.
Turn left at Lawson on the corner .
If you walk straight for 100 meters, you will find Shirahama Tenmangu Shrine.
Thank you very much for your kindness.
you're welcome.
have a nice day.
you too.
「ユートュー」、何て素敵な響きなんだろう。
日本人は日本語を話すから、英語なんて片言なのが当たり前。
だから私は、外国人観光客には率先してドンドン話し掛ける。
外国人は大方、多民族社会で生活しているから、お互いのアイデンティティをとても尊重する。
言い換えれば、「自分が何者か」を知らなければ、人のアイデンティティも解らないと言う事だ。
年齢・性別・国籍・障害の有る無し、不祥。
そんな私を、外国人の多くは魅力的だと感じてくれる。
人は、立ち位置が決まると根っこが生え、太い幹が出き、葉が生い茂るから、初めて花の様な笑顔を見せる事が出来るのだと思う。
そんな天使の様な笑顔で、「貴方も素敵な１日を」と言われた訳だから、私はもう、暫く笑顔が止まら無くなってしまった。
Enjoy your wonderful journey.