ハワイ旅行レポの間に…ふらっと本屋で↓
CLASSYの「韓国、再燃。」特集。
他にも最近韓国特集が雑誌に戻ってきた気がする〜。
で、今回の特集、色々気になりまして。
誤植↓
ㅏとㅣ 間違ってるよ〜!
×캇찌모쿠차 → ○같이 먹자
え、これに至っては…何書いてる?!
音だけしか合ってなくてめちゃくちゃだけど?!わざと?!今の若者はこうゆー書き方するの?!
そしてこれ、クラブで知り合った時に使える韓国語らしーが、「배고파요~」は言わんと思うww
とはいえ、内容はよし
昔の我が家近くてご愛用だったベーカリーカフェ「fritzcoffee」とか ※過去記事→こちら▷▷▷