ひ～！

いいかげんに更新しないとアカンですねー(w＿－；

おばちゃんは、福岡出身で甲信越在住な訳ですが

「方言」

方言が・・・抜けませんな～！

この前も、二言三言喋った人に、いきなり

「こっちの人じゃないでしょ！」と断言されてガックシ！

まあでもね、方言はね・・一応「日本語だから～！」

去年、グアムに家族で行ったんだけど、

英語は鬼門！

唯一、０点を取ったことのある学科な訳でして～A=´、｀=)ゞ

グアムは英語圏・・・・

うまくいくのだろうか・・・・

ダンナは（多分）わたしより、英語喋れるハズなんで

ダンナにタヨリッキリ

でもまあ

予想どうり

やっちゃいましたよ

子供が慣れない海外で（たかが3泊4日で！）病気になり

シーツにゲロ

シーツをかえてもらわなきゃイケン～！

たよりのダンナは、下のチビと買い物に行って、

ホテルにはわたしと長男の二人きり

えと・・・えと・・・・・

「息子が病気です」って英語で・・・・英語で～(・・；)マイサン？

病気はたしか・・・シッ・・・シッ・・・・？？？

エレベータを降りて、フロントに行く途中で、従業員に会って・・・

「マイサン　イズ　シィッ～ト！」

連発！

何度も「マイサン　イズ　シット！」

従業員の人はわけも分からず、あたふたしてて

どうして、通じないんだろう？

ハタ！Σ(ﾟдﾟ;)　と気づいた

シットって・・・・「うんち」のことじゃなかったけ～？

おお！

グアムのホテルで大声で

「わたしの息子はウンチで～す！」

と叫んでしまった！

英語キライ！

正しくは「マイサン　イズ　シック」　でした(Ｔ▽Ｔ;)

どっちみち、カタカナじゃね～通じないっしょ！？

（つづく）