alone

この前、plentyのライブの帰り路、バンプのSONGSをタイムリーで観たくなって途中下車して、駅のホームでベンチに座ってワンセグで観ていた。
ちょうど始まったところで（イヤホンしてた）、突然話しかけられた。

日本人のサラリーマンのおにいちゃんが、切符を見せてきた（と思った）ので、わたしが落としたのかと思って話しかけてくれたのかな、と一瞬勘違いした。

が。何か様子がおかしい。

この駅に行くにはどこから乗ったらいいの？的なことを切符を見せながらたどたどしく聞いてきた。
酔っ払いかなと思った。

次の電車は終点がすぐだから止まらないですよ、その次の電車なら止まります…みたいなことを言ってみるも、伝わってるんだかなんだかあやしい反応だった。
日本語があんまりわからないみたいだった。

next、ダメ、乗らない！と指を×にしたり。
now、ここ！
ワン、ツー、スリー、フォー、4つ目！つて、路線図みたいなの指差して変な説明しながらわたしも必死(笑)。

バンプそっちのけ。。

なんとか伝わった？らしく、自販機でコーンスープを買って、わたしにも1つくれた。
電車まで時間が少しあったので英語と日本語でちょっとおしゃべりした。
どうやらタイ人の留学生らしかった。わたしより結構若かった。
おしゃれ美容師みたいな髪型で、目がきれいでハンサムだった。でもやっぱり酔ってるのかお酒のにおいがした。
おんなじ市内に通っているらしかった。広いからわかんないけど。

あっという間に乗るべき電車が来たから、乗りなよって誘導した。
わたしはまだバンプの続きが観たかったから乗らなかったんだけど、それを英語で伝えられなくて、彼は「なんできみは乗らないの？」って顔して戸惑いながら電車に乗り込んだ。
ドアがしまって、でも窓からこっちを見てくれたから、お互いに笑顔で両手を振って別れた。

名前くらい聞けばよかったな。
無事に降りられたかな。
バンプの続きを観ながらちょっぴり思った。

話してたとき、体をさすっていたから、「サムイ？」って聞いたら「ウーン、alone、サミシー」って返事。


さむい、と、さみしい、が、ああ、似てるなぁ。
なんて。



英会話習いたいです。今更ながら。