外国人旅行者の嗜好性を調査したアンケートデータ。
これもとても参考になります。
■日本旅行に求めるもの
☆中国人旅行者
温泉、買い物、食べ物
⇒買い物目的で東京と大阪都市圏を訪れる
☆アメリカ人旅行者
食べ物、神社、お寺、買い物
⇒観光目的で、広島の厳島神社、和歌山の高野山を訪れる
日本を訪れる外国人旅行者の中では韓国人が最も多く159万人。
日本では中国人旅行者の倍増を目指していて、2013年には390万人を目標にしている。
-----
中国人旅行者は温泉にまず入りたい
顧客が何を望んでいるのかを知ることは良いビジネス慣行だ。
日本が東アジア、特に中国からさらに何十万人もの旅行者を歓迎しようと準備を進めるなかで、旅行関連ビジネスは、アジアからの旅行者が旅行に求めているものは欧米からの旅行者が求めるものとはかなり違うことに注目すべきだ。
日本政府は成長戦略の一環として、もっと多くの旅行者を海外から呼び込もうと躍起になっている。
7月から日本政府は中国人旅行者に対する観光ビザ発給条件を緩和した。
日本政府観光局（ＪＮＴＯ）が実施した調査によると、中国人旅行者が日本旅行に求めるものは、温泉を筆頭に買い物、食べ物と続いている。同調査によると、対照的に米国人が日本を訪れる目的は、食べ物、神社やお寺などの伝統的な景観、そして買い物となっている。
この調査で示された外国人旅行者のお好みの場所は、アジア旅行者は買い物目的で東京と大阪都市圏を訪れ、欧米からの旅行者が広島県の厳島神社や、ごく最近では和歌山県の高野山を訪れる。
ＪＮＴＯの広報担当者は「アジア人は日本の先端技術や現代文化に興味を示す。一方で欧米人は伝統的な日本を見たがっている。こうした嗜好の違いは何を購入するかに如実に反映されている」と説明する。
日本を訪れる外国人旅行者のなかでは韓国人が引き続き最も多く、2009年は159万人に達した。しかし、観光庁（ＪＴＡ）は、中国人旅行者の数を同年の101万人から、2013年には3倍以上の390万人に増やすことを目指している。
中国人旅行者は今後数年でこれまでとは違った目的地に向かうかもしれない。
ＪＴＡは通訳の基準緩和を検討しており、これが実現すれば地方自治体が独自の基準を設定できるようになるという。
現在の法律では、通訳として報酬を得るためには観光庁長官の行う通訳案内士試験に合格し、都道府県知事の登録を受けなければいけない。
これもとても参考になります。
■日本旅行に求めるもの
☆中国人旅行者
温泉、買い物、食べ物
⇒買い物目的で東京と大阪都市圏を訪れる
☆アメリカ人旅行者
食べ物、神社、お寺、買い物
⇒観光目的で、広島の厳島神社、和歌山の高野山を訪れる
日本を訪れる外国人旅行者の中では韓国人が最も多く159万人。
日本では中国人旅行者の倍増を目指していて、2013年には390万人を目標にしている。
-----
中国人旅行者は温泉にまず入りたい
顧客が何を望んでいるのかを知ることは良いビジネス慣行だ。
日本が東アジア、特に中国からさらに何十万人もの旅行者を歓迎しようと準備を進めるなかで、旅行関連ビジネスは、アジアからの旅行者が旅行に求めているものは欧米からの旅行者が求めるものとはかなり違うことに注目すべきだ。
日本政府は成長戦略の一環として、もっと多くの旅行者を海外から呼び込もうと躍起になっている。
7月から日本政府は中国人旅行者に対する観光ビザ発給条件を緩和した。
日本政府観光局（ＪＮＴＯ）が実施した調査によると、中国人旅行者が日本旅行に求めるものは、温泉を筆頭に買い物、食べ物と続いている。同調査によると、対照的に米国人が日本を訪れる目的は、食べ物、神社やお寺などの伝統的な景観、そして買い物となっている。
この調査で示された外国人旅行者のお好みの場所は、アジア旅行者は買い物目的で東京と大阪都市圏を訪れ、欧米からの旅行者が広島県の厳島神社や、ごく最近では和歌山県の高野山を訪れる。
ＪＮＴＯの広報担当者は「アジア人は日本の先端技術や現代文化に興味を示す。一方で欧米人は伝統的な日本を見たがっている。こうした嗜好の違いは何を購入するかに如実に反映されている」と説明する。
日本を訪れる外国人旅行者のなかでは韓国人が引き続き最も多く、2009年は159万人に達した。しかし、観光庁（ＪＴＡ）は、中国人旅行者の数を同年の101万人から、2013年には3倍以上の390万人に増やすことを目指している。
中国人旅行者は今後数年でこれまでとは違った目的地に向かうかもしれない。
ＪＴＡは通訳の基準緩和を検討しており、これが実現すれば地方自治体が独自の基準を設定できるようになるという。
現在の法律では、通訳として報酬を得るためには観光庁長官の行う通訳案内士試験に合格し、都道府県知事の登録を受けなければいけない。