「今度の京都旅行、京都駅近くのホテルに泊まりたいけれど…どっちが私に合っているのかな?」
そんなふうに悩んでいませんか?💭
どちらも京都を代表する名門ホテル。
京都駅からのアクセスも抜群で、写真を見れば見るほど迷ってしまいますよね。
せっかくの京都ステイ、絶対に後悔したくないもの✨
旅の目的や一緒に行くお相手によって、選ぶべきホテルはガラリと変わるんです。
迷っているあなたのために、先に結論からお伝えしますね💕
🌿 駅チカの便利さも美食も欲張りたい方の旅には…
👉 リーガロイヤルホテル京都がおすすめ!
♨️ 静寂に包まれてゆったり癒やされたい大人旅には…
👉 京都東急ホテルがおすすめ!
どちらがビビッときましたか?☺️
ここから先を読めば、あなたの旅にぴったりのホテルがはっきり分かります。
それでは、2つのホテルの魅力を比較しながら説明していきますね♪
※画像は比較用のイメージです。
実際の外観・客室・料理・施設とは異なる場合があります。
日程によって料金が変動するため、先に空室状況だけ確認しておくと安心です✨
🕊️ … リーガロイヤルホテル京都の空室・料金はこちら👇️
🕊️ … 京都東急ホテルの空室・料金はこちら👇️
【一覧表で比較】リーガロイヤル京都と京都東急ホテルの主な違い
気になるポイントをひと目で比べられるよう、スペックを一覧表に整理しました✨
駅近の利便性と充実のホテル機能ならリーガロイヤル京都、静寂に包まれる和の風情とおもてなしなら京都東急ホテルと、目指す滞在スタイルが大きく分かれますよ💭
| 比較項目 | リーガロイヤル京都 | 京都東急ホテル |
|---|---|---|
| コンセプト | 洗練された和モダンホテル | 西本願寺隣接の雅な和空間 |
| ロケーション | 京都市下京区東堀川通り塩小路(京都駅西側) | 京都市下京区堀川通五条(西本願寺隣接) |
| 客室数 | 全489室 | 全408室 |
| 夕食 | フレンチ、中国料理、鉄板焼、京料理など多彩な和洋中 | オールデイダイニング、中国料理、京料理など |
| 朝食 | 和洋ブッフェ、回転展望レストランの洋食セット | 和洋ブッフェ、本格和朝食、名物の朝粥 |
| 館内環境 | 屋内プール、フィットネスジム、男性専用サウナ、ショップ | 竹林・滝・川を配した中庭、フィットネス、ラウンジ |
| おすすめ客層 | 利便性や館内の美食を楽しみたい女子旅・カップル・家族 | 静かな時間を過ごしたい大人旅・ご夫婦・一人旅 |
| 時間(IN/OUT) | IN 14:00 / OUT 11:00 | IN 14:00 / OUT 11:00 |
| 料金目安 | 約14,600円〜(※1室2名・素泊まり) | 約11,644円〜(※1室2名・素泊まり) |
| アクセス | 京都駅徒歩約7分、無料シャトルバス約5分 | 京都駅車約5分、無料シャトルバス運行 |
リーガロイヤル京都と京都東急ホテルの「お風呂・リフレッシュ施設」の違いを比較
旅の疲れを大きなお風呂で癒やしたいところですが、実は両ホテルとも大浴場や天然温泉はありません。
その分、お部屋のバスルームで気兼ねなくプライベートなリフレッシュ時間を満喫できるのが魅力。
お風呂まわりの設備にも、それぞれのこだわりが光ります✨
リーガロイヤル京都
全室に清潔でゆったりとしたバストイレを完備。
湯船にお湯をためて足を伸ばせば、歩き疲れた身体もじんわりほぐれていきますよ。
お部屋以外にも、思わず試したくなるリフレッシュ空間が揃っているのも見逃せないポイントです🌿
サウナ&ジャグジーの充実
館内には、水着でゆったりくつろげる温水プール併設のジャグジーを完備。
心地よい気泡に包まれて優雅なリフレッシュが叶います✨ (※併設のサウナは男性専用となっています)
旅先でもしっかり汗を流してととのいたい男性や、カップル旅行のパートナーにも喜ばれそうですね🧖♂️
充実のバスアメニティ
お部屋のアメニティも心地よく揃っていて、おこもり気分で快適にリフレッシュできちゃいます🛁
京都東急ホテル
大浴場やサウナの設備はありませんが、静寂に包まれた落ち着いた館内だからこそ、お部屋でのバスタイムが格別の癒やしタイムに早変わり🌿
まわりを気にせず、静かに自分をいたわりたい大人旅にぴったり。
清潔で広々としたバスルーム
すべてのお部屋にプライベート感たっぷりの清潔なバスルームを完備。
大浴場の混雑や時間を気にせず、お気に入りの入浴剤を持ち込んで優雅なバスタイムを満喫できますよ✨
心安らぐ静寂のひととき
パブリックなお風呂がない分、客室フロア全体がとても静か。
お風呂上がりに静かな空間でゆっくりスキンケアを楽しむ、贅沢な夜が過ごせますね☺️
リーガロイヤル京都と京都東急ホテルの「客室・館内」の違いを比較
ホテルのエントランスに足を踏み入れた瞬間の世界観は、2つのホテルで対照的。
どちらも京都らしさを大切にしながら、雰囲気はまったく異なります✨
リーガロイヤル京都
洗練されたモダンな華やかさが魅力の空間です✨
2016年にリニューアルされた館内は、京都の伝統美と現代的な機能美が心地よく調和。
ロビーに足を踏み入れるだけで、特別な非日常感に胸が高鳴ります。
趣あふれる多彩なお部屋
老舗唐紙屋のアートが彩る京都の美意識が息づく多彩なコンセプトルームをはじめ、「華小路」「竹林の風音」などフロアごとのデザインが個性的。
お部屋選びから楽しめちゃいます💕
全天候型のアクティビティ
館内には屋内温水プールやフィットネスジムを完備。
観光の合間にリフレッシュしたり、ホテルステイそのものを楽しんだりと充実した滞在が叶いますよ🏃♀️
京都東急ホテル
一歩中へ入ると、別世界のような雅な静けさに包まれます🌿
現代の雅な邸宅を思わせる品格あふれる佇まいで、日常の忙しさを忘れて心からホッとくつろげる安心感たっぷり。
情緒あふれる雅な中庭
このホテルの代名詞ともいえるのが、竹林の間を清らかな水が流れる滝と川が流れる情緒豊かな雅の中庭。
ロビーやお食事の席からこの景色を眺めているだけで、心がすーっと洗われますよ☺️
ゆとりある上質な客室
スタンダードツインでも約23.8㎡とゆったりした広さ。
落ち着いた色調の和モダンインテリアで統一されていて、まるで隠れ家で過ごすように静かに羽を休められます✨
リーガロイヤル京都と京都東急ホテルの「料理・朝食」の違いを比較
ホテルステイの大きな楽しみといえば、やっぱり美味しいお食事ですよね🍽️
レストランの充実度はどちらも名門ならではのハイレベル。
朝の迎え方に心惹かれる違いがあります。
リーガロイヤル京都
多彩な本格レストランが勢ぞろいする美食の宝庫です✨
館内で和洋中の名店巡りができるほどの充実ぶりで、美味しいものをたくさん味わいたい女子旅にぴったり。
唯一無二の絶景レストラン
京都唯一の360度回転展望フレンチ「トップ オブ キョウト」は特別な日のディナーに大人気。
夜景はもちろん、美しい景色を眺めながらいただく優雅な洋食セットの朝食も忘れられない思い出になります💕
ライブ感あふれる朝食ブッフェ
オールデイダイニング「カザ」の朝食は、シェフのこだわりが詰まった贅沢な和洋ブッフェ。
できたてのお料理がズラリと並び、朝からテンションが上がっちゃいますよ✨
京都東急ホテル
京都ならではの繊細な味覚をゆっくり堪能したいなら、京都東急ホテルが期待を裏切りません🌿
風情ある空間で、身体に優しく染みわたる極上の朝ごはんをいただけます。
名店が手がける朝の贅沢
朝食の目玉は、老舗京料理の名店「たん熊 北店」が誇る滋味あふれる朝粥。
旅で少し疲れた胃腸をじんわり温めてくれる上品な味わいで、朝から深い幸福感に包まれます✨
水辺を望む心地よいダイニング
中庭のせせらぎを望む「風花」では、開放感あふれる空間で和洋ブッフェを堪能。
中国料理「星ヶ岡」など名店が揃い、落ち着いたディナーにもうってつけですね☺️
リーガロイヤル京都と京都東急ホテルの「立地・アクセス」の違いを比較
旅の行動パターンによって、どちらが便利に感じるかが分かれます🚶♀️
駅チカの軽快さを取るか、寺院の隣という静けさを取るか、旅の計画に合わせて選んでみてくださいね。
リーガロイヤル京都
京都駅の西側に位置し、新幹線を降りてからの移動がとにかくスムーズ✨
駅周辺のお店や商業施設にもふらりと立ち寄れる、ストレスフリーな立地が魅力です。
駅近ならではの身軽さ
京都駅から徒歩約7分の抜群のフットワークで、チェックイン前後に大きな荷物をサッと預けて身軽に観光へ出発できます。
予定をたっぷり楽しみたいアクティブ派にはたまりませんね🚶♀️
便利なシャトルバス
京都駅八条口からホテルまで、所要約5分の無料シャトルバスが約20分間隔で運行。
荷物が多い日やお天気が悪い日でも、雨に濡れず楽ちんに移動できるのが嬉しい配慮です🚌
京都東急ホテル
京都駅から少し離れた堀川五条、世界遺産・西本願寺のお隣という贅沢なロケーションです🌿
駅前の喧騒からほどよく離れ、落ち着いた古都の情緒を存分に味わえますよ。
世界遺産のお膝元
世界遺産・西本願寺に隣接する静穏なロケーションが最大の魅力。
朝の澄んだ空気の中、観光客で混み合う前にお寺の境内をのんびりお散歩するなんて贅沢も思いのままです⛩️
快適な無料送迎
駅から少し距離があるものの、京都駅八条口から無料シャトルバスが運行しているので安心。
市バスや地下鉄も近く、行きたい観光地へスマートにアクセスできますよ✨
リーガロイヤル京都と京都東急ホテルに関するよくある質問
A. どちらのホテルも大浴場や天然温泉はありません
お部屋の清潔なバスルームを利用するスタイルです。
リーガロイヤル京都には男性専用サウナや温水プールのジャグジーがありますが、天然温泉とは異なるので注意してくださいね💭
A. 身軽に歩いて移動できるリーガロイヤル京都が便利
どちらも八条口から無料シャトルバスが運行していますが、徒歩約7分で歩けるリーガロイヤル京都なら、バスの時間を気にせずいつでも自由に行き来できますよ🚶♀️
A. 名店の朝粥なら京都東急ホテル、豪華ブッフェならリーガロイヤル京都
老舗「たん熊 北店」の上品な朝粥で心身を整えたいなら京都東急ホテル、ライブ感あふれるブッフェや回転展望レストランの優雅な朝食を楽しみたいならリーガロイヤル京都がぴったりです✨
まとめ|リーガロイヤル京都と京都東急ホテル、あなたにぴったりのホテルはどっち?
どちらのホテルもそれぞれの個性が際立っていて、本当に魅力的ですよね✨
駅近の利便性と華やかな美食体験を求めるならリーガロイヤル京都、静かな古都の風情と名店の朝粥で心を満たしたいなら京都東急ホテルがおすすめです。
リーガロイヤルホテル京都
・京都駅から徒歩約7分で、徒歩でも無料シャトルバスでもスムーズに移動したい人
・360度回転展望フレンチなど、館内で特別感のあるディナーや朝食を味わいたい人
・屋内プールやフィットネスジム、男性専用サウナなどの充実した館内施設を利用したい人
・「雲母唐長コンセプトルーム」など、現代的でモダンな和の客室デザインを楽しみたい人
・駅近の利便性と大型フルサービスホテルの快適さを両立させたい女子旅やファミリー
京都東急ホテル
・京都駅前の喧騒から少し離れ、寺院の門前町ならではの落ち着いた空気に包まれたい人
・竹林や滝、川が織りなす中庭を眺めながら、ゆったりとした時間を過ごしたい人
・「たん熊 北店」の優しい朝粥や和朝食で、清々しい京都の朝を迎えたい人
・京都駅八条口からの無料シャトルバスを活用して、賢くスマートに移動したい人
・静かで上質なホテル時間を大切にしたいご夫婦・カップルや大人の一人旅
京都での滞在先が決まると、旅行の計画が一気に楽しくなりますよね💭
あなたが心から「泊まってよかった!」と思える最高の京都旅行になりますように。
迷ったときは、実際の料金を見比べてみるのが一番です✨
どちらも人気なので、日程が決まったらお早めに📅
🕊️ … リーガロイヤルホテル京都の空室・料金はこちら👇️
🕊️ … 京都東急ホテルの空室・料金はこちら👇️














































