今回は天気(weather)関連の英語をしたいと思います。
晴れ sunny
曇 cloudy
雨 rainy
雪 snowy
風が強い windy
ですが、その他の表現もやっていきましょう！
・快晴 a clear and sunny day.
・曇天 overcast weather
・小雨 lightly raining/ drizzling / sprinkling
・にわか雨 shower/ rain shower
・霧がかかった foggy
＊前がみえないくらい濃い
・濃霧 think /dense /heavy fog
・薄霧 misty
・断続的に off and on
今週はずっと 陰気な天気が続いています。
We've been having a lot of overcast weather this week.
西の方でにわか雨が降ります。
There will be showers out west.
本日の午後、にわか雨が降るでしょう。
We will be experiencing some light showers this afternoon.
ここのところ断続的に雨と曇りです
It's been rainy and cloudy off and on.
次は、天気予報(weather forecast / weather report)で使われそうな表現
・雨のち晴れ rainy, and later sunny
・曇りのち晴れ cloudy, and later sunny
・晴れのち曇り sunny, and later cloudy
・晴れ時々雨 sunny with showers at times
・曇り時々雨 cloudy with occasional rain
・雨時々曇り rainy with some clouds
今日の天気はおおむね晴れですが、所によって雲がかかる所もあるでしょう
Today the weather is mostly sunny, with some clouds.
天気予報では、今日は晴れ時々曇りです。
The forecast shows today will be sunny with some clouds.
・大雨注意報 heavy rain advisory
・大雨警報 heavy rain warning
・洪水警報 flood warning
・大雨洪水警報
heavy rain and flood warning
・暴風警報 strong wind warning
・波浪警報：high wave warning
沖縄で大雨警報が出ました。
A heavy rain warning has been issued in Okinawa.
津波警報は解除されました。
The high wave warning has been cancelled.
警報があったが解除されました。
There was a warning but it has been lifted.
高気圧 high pressure
低気圧 low pressure
寒冷前線 cold front
温暖前線 warm front
停滞前線 stationary front
台風 typhoon
現在、寒冷前線が北上しています。
A cold front is currently moving north.
南西 southwest
南東 southeast
北西 northwest
北東 northeast
東南東 east-southeast(ESE)
南南東
South-southeast/ south by southeast
＊書き言葉では、SSE と書かれることも。
車は、北北東に向かっていました。
The car was heading south by southeast.
南南西へ５０キロメートル進んで下さい。
Proceed south-southwest for fifty kilometers.
なかなかいろんな言葉がありますね。
それではまた次回ーー。