海Boys-よろしゅうござんすか
海Boys-よろしゅうござんすか
바다소년들-잘 지냅니까.
よろしゅうござんすか？
잘 지냅니까.
よろしゅうござんすか？
잘 지냅니까.
おいら、バカだと
난 바보라고
言(い)われて生(い)きてきて
들으며 살아왔지만.
だけども、日本(にっぽん)の荒波(あらなみ)に
그래도,일본의 풍파에
揉(も)まれて生(い)きて、so,so, そんな
시달리면서 살아오며, 그래그래, 그런
俺(おれ)だから 今(いま)言(い)えるのさ
나이니까 지금 말할 수 있는거지.
言(い)えない、見(み)えない、映(うつ)らない
말할수 없어.보이지 않아. 비치지 않아.
近(ちか)くにある。解(わか)らない
가까이 있어.모르겠어.
だけど、それが
그렇지만. 그것이.
こい、恋(こい)、レッツ来(こ)い
잉어.사랑.let‘s이리와
恋(こい)が見(み)えない池(いけ)の鯉(こい)
사랑은 보이지 않는 연못의 잉어.
すぐ側(そば)に、すぐ側(そば)に、すぐ側(そば)に
바로 옆에, 바로옆에, 바로옆에.
あるのに 気(き)づけないもんだね
있는데도. 눈치채지 못하는 것이군.
この後(あと)は、どうなるの？この恋(こい)は
그 이후에 어떻게 되지?이 사랑은.
教(おし)えたい、でも言(い)えないよ
가르쳐주고싶어.하지만 말할 수 없어.
よろしゅうござんすか？
잘 지내나요?
よろしゅうござんすか？
잘 지내나요?
物語(ものがたり)は続(つづ)く
이야기는 계속되요.
カラオケはお終(しま)い
카라오케는 끝이야.
ラブ★コン
ラブ★コンを見た。
日本特有のさいきかんぱつな学園もの
ちょっとふるい映画...
でも 女主,男主みんな可愛くて微笑ましい
とくに!
から-オケシーン!
海Boys-よろしゅうござんすか？
笑わらわせる。
テンション・アップ