記念すべき一作目は、aviciiのwaiting for loveです！
打ちひしがれ、ボロボロになっても希望を持ち、愛を待ち続けることを歌っている
この曲がすごく好きで、歌詞も自分自身の手で調べたいと思いこの曲に決めました！
すごく有名な曲ではありますが、知らない方はぜひ一度聞いて欲しいと思います！
太字のところは下に解説？みたいなの載せましたので参考程度に！
もっと良い表現があったり、致命的に間違ってるのとかあればコメントで是非是非教えてください！！
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Where there's a will There's a way Kind of beautiful
成せばなるって、なんて美しいんだ
And every night has its day, so magical
全ての夜は明ける、魔法みたいに
And if there's love in this life there's no obstacle
そして、もし人生の中に愛があれば、そこには障害なんてない
That can't be defeated
負けることはないんだ
For every tyrant a tear, for the vulnerable
どんな暴君も傷つき、涙を流す
In every lost soul the bones of a miracle
魂を失った骨にも奇跡は起こる
For every dreamer a dream, we're unstoppable
どんな夢追い人の夢も、私たちには止められない
With something to believe in
信じるべき何かと共に
Monday left me broken
月曜日、私は打ちひしがれて去った
Tuesday, I was through with hoping
火曜日、私は希望を失った
Wednesday, my empty arms were open
水曜日、空っぽの両手を広げ
Thursday, waiting for love, waiting for love
木曜日、愛を待つ、愛を待つんだ
Thank the stars it's Friday
星たちに感謝する、金曜日
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
土曜日に私は、燃え盛る炎のように燃え
Guess I won't be coming to church on Sunday
日曜日に私は教会へはいけないだろうが
I'll be waiting for love, waiting for love To come around
愛を待つだろう、愛が来るのを待つだろう
We are one of a kind irreplaceable
私たちは唯一無二のかけがえのない一人なのに
How did I get so blind and so cynical?
どうして私は盲目で悲観的になっていたのだろう
If there's love in this life were unstoppable
もしこの人生に愛があれば、止めることはできないだろう
No, we can't be defeated
いや、負けることはないんだ
Monday left me broken
月曜日、私は打ちひしがれて去った
Tuesday, I was through with hoping
火曜日、私は望むことを辞めた
Wednesday, my empty arms were open
水曜日、空っぽの両手を広げ
Thursday, waiting for love, waiting for love
木曜日、愛を待つ、愛を待つんだ
Thank the stars it's Friday
星たちに感謝する、金曜日
I'm burning like a fire gone wild on Saturday
土曜日に私は、燃え盛る炎のように燃え
Guess I won't be coming to church on Sunday
日曜日に私は教会へはいけないだろうが
I'll be waiting for love, waiting for love To come around
愛を待つだろう、愛が来るのを待つだろう
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
Where there's a will There's a way → 成せばなる、意思のある所に道は開ける
かっこいいことわざ？ですね！私も覚えました( ^ω^ )
through with → 失う、終わる