「眠っている状態」と「死んでいる状態」っていうのが似て非なるもので、
要は asleep に対応するのが dead 、sleep に対応するのが die だってことなんですけど。
その時に、「眠い」、sleepy に対応する英単語がないって話だったんですよ
眠いは眠たいとも言いますから、死にたいに対応しますかね
という話を、どこかで読んだ気がするんですよ
残念ながら、私は結構残念な記憶力の持ち主なので、頭の中はすごくファジィな記憶ばっかりです
いつかどこかで誰かが何かに書いていた文章とか、いきなり思い出したりするんですよねー
誰だったかわかんない。
森博嗣っぽいからあの人の本漁ってみよう
「すべてがFになる」か「冷たい密室と博士たち」か「夢で逢いましょう」か「地球儀のスライス」か「スカイ・クロラ」か………
でも犀川さんのセリフっぽいからS&Mシリーズで探してみよう
要は asleep に対応するのが dead 、sleep に対応するのが die だってことなんですけど。
その時に、「眠い」、sleepy に対応する英単語がないって話だったんですよ
眠いは眠たいとも言いますから、死にたいに対応しますかね
という話を、どこかで読んだ気がするんですよ
残念ながら、私は結構残念な記憶力の持ち主なので、頭の中はすごくファジィな記憶ばっかりです
いつかどこかで誰かが何かに書いていた文章とか、いきなり思い出したりするんですよねー
誰だったかわかんない。
森博嗣っぽいからあの人の本漁ってみよう
「すべてがFになる」か「冷たい密室と博士たち」か「夢で逢いましょう」か「地球儀のスライス」か「スカイ・クロラ」か………
でも犀川さんのセリフっぽいからS&Mシリーズで探してみよう