タガログ語で詐欺メッセージ注意喚起が来たっぽい
おばんです。
道産子な母ちゃんです。
北海道弁は話せるけど、英語は話せない母ちゃんです。
タガログ語なんてもちろんわかりません。
なのに…
タガログ語のテキストメッセージきちゃったよ…
翻訳アプリを使ってみたら、どうやら詐欺メールに気をつけろってことみたい。
「"あなたの携帯番号にお金が当選したから、名前・住所・年齢・職業を送信して電話して"というメッセージは詐欺だから信用してはいけません」
という感じの内容っぽいな。
そんな話に騙される人がいるとは思えませんが、日本でも一昔前は迷惑メールによくそういうのがあったので、気をつけるに越したことはないですね。
地震の時もそうでしたが、大事なお知らせと思われるテキストメッセージに限ってタガログ語で来るから困るんですよね。
せめて英語なら辞書使って何度か調べられるんだけど。
翻訳アプリがオフラインも使える設定のはずがうまくいかないので、タガログ語だけだと困るな…
日本に住んでいる外国人のみなさんも、日本で緊急地震速報とかどう受け取ってるのかしら…
読んでくださった方、Salamat po
