急に思い立って始めた中国語の勉強。

2月中に検定を受けるか判断したいと思います……とずっと思ってましたが、もういっそのこと申し込むかという気になっていますアセアセ

今回も前回の復習から。
リスニングは少し進め、文法、簡体字はかなり進めました。
まだ受験申し込みしていませんが、ネット&クレカで申し込みで、MAX3/2まで待ってくれますニコニコ
いや、もう申し込もうよと思っていますがあせる

今回受けて、ダメなら放送大学の中国語Ⅰ終わってからまた受ければ良くない?とふと思いました。
いや、やるからには3/26に間に合わせたいですが、なんといっても語学ダメダメ人間なので、甘く見積もれませんガックリ

ところで、私、実は過去にも中国語挫折しています真顔
その時、中国語は英語と語順が同じだからと聞いていました。
今日、ふと英語と中国語並べて気付きました。
下矢印これですね……
英語は「私は行く今日」だけど、中国語は「私は今日行く」じゃないですか~物申す
いや、きっと出来る人からすればだから何?なわけですが、私にとっては重要案件です!!

器用じゃないので、英語と語順が一緒って頑なに信じていたのです。
中国語も「今日」は後ろと……
違うし~爆笑

いやはや、当然ですが、似てるかもしれないですがやっぱり違うんですよねアセアセ

語学ダメダメ加減を暴露するお話でした魂が抜ける

今日もしっかり見てますニコニコ愛

 

下矢印話の内容には若干イライラするけど、シン・ジャオリンさんが観たいからニコニコ飛び出すハート

 




にほんブログ村 資格ブログへ