東金市役所 裏手、山武郡市広域振興センターの駐車場に面した
『炭火焼き ほるもんセンター』けんさんです！
いよいよ本日で2011年度の営業が終了です！
この2011年度は全国的にも、公私共にも めちゃくちゃ色んな事がありましたが、皆様のお陰で新しい年を迎える事ができそうです。
本当にありがとうございました！
ほるセンは、【全てのお客様の笑顔の為に！】を信念として働いています。
ですから時には特定のお客様に対して、完璧なサービスができない事もあろうかと思います。
しかし、だから仕方ないとは考えていません。
もっともっと、今以上に全てのお客様に楽しんで頂けるよう、常に考えていきます。
どうか、新年も【ほるもんセンター】を宜しくお願い致します！
そして、今年一年間一緒に働いてくれたスタッフ達！
ありがとう！
皆の力があったからこその【2011年のほるセン】でした。
新年も一緒に頑張ろうぜ！(･∀･)ﾉ
よろしく！(･∀･)ﾉｼ
さて！
本日は、多少のご予約を頂いていますが、ご来店予定の方は念の為お電話にてご予約をなさって頂くとスムーズにご案内できます！
新年は1/2から営業しますので、ご来店、ご予約お待ちしてます！
新年が、人類皆にとって良い年でありますように！
是非、新しい年も笑顔で会いましょう！
【新年会のご予約承り中！】
宴会コースの内容はこちらからどうぞ！
お問い合わせ、ご予約はお電話または公式サイトからどうぞ！
0475-55-7141
http://www.horumon.com/
■月曜日定休■
【営業時間】17:00～24:00（フードラスト23:30／ドリンクラスト23:45）
【年始の営業のお知らせ】
新年は 1/2(月)～1/15(日)まで休まず営業！(1/9(月)は臨時営業)
んでもって！
お店の営業も今日で納ですが、自転車の方も今日で走り納めです！
てな訳で、マツとラストライド行ってきました！
この新車で！(違)
↓
天候はハンパなくスカッ！して爽快だったんですが、風がハンパなく強くて、横からの突風の時はマジ飛ばされるかと思いました！(((((((;´д`)))))))ｶﾞﾀｶﾞﾀ
『蓮沼海浜公園内 南浜展望塔』
↓
そして“サイクリング”のつもりだったのに、向かい風の時は『向かい風を負荷装置と捉えて』トレーニングモードで走ってたし…←のんびり走るのが難しいんですｗ
というか、今日のルートは 自宅の蓮沼から東金(ほるセン)に車できて、東金→九十九里→成東→蓮沼→成東→東金という…朝からグルグルとｗ
蓮沼の『道の駅 おらい』で強風から建物に隠れてアイス休憩(腹冷えたよｗ)←地元で休憩ってｗ
↓
