報道の自由を主張する人達が、民主派新聞社の本社を襲撃した香港当局を糾弾
2021年6月20日（日） by：ノーラン・バートン
6月17日（木）、報道の自由を擁護する国際的なグループは、地元警察が著名な民主主義新聞の本社を家宅捜索したことを受けて、香港当局を非難しました。
CPJ condemns the arrests today of five executives at the pro-democracy Apple Daily newspaper under Hong Kong’s Orwellian National Security Law.@appledaily_hk https://t.co/yRBqYlmFYO
— Committee to Protect Journalists (@pressfreedom) June 17, 2021
この家宅捜索により、「アップルデイリー」の編集長ライアン・ロー、副編集長チャン・プイマン、デジタルプラットフォームディレクターのチャン・チーワイら5人の取締役が逮捕されました。また、同紙の出版社であるNext Digitalの最高経営責任者（CEO）である張金宏と最高執行責任者（COO）であるロイストン・チョウも逮捕されました。
Apple Daily社の幹部は無期懲役の可能性あり
彼らは、"国家安全保障を危険にさらすための外国または外部要素との共謀 "を禁じた同法第29条に違反した罪に問われました。共謀罪は最高で無期懲役の刑罰が科せられます。
"ジャーナリスト保護委員会（CPJ）のアジアプログラムコーディネーターであるスティーブン・バトラー氏は、声明の中で次のように述べています。「民主主義を掲げる『アップルデイリー』の幹部5人が、香港の『国家安全保障法』に基づいて逮捕されたことで、香港が報道の自由を支持しているという残りのフィクションは崩れ去った。
"香港を支配する中国は、迷惑な批判者と見なすこの新聞を排除することができるかもしれませんが、それは何十年にもわたって情報への自由なアクセスを享受してきた香港の人々が支払うべき高い代償でしかありません」と述べています。(関連記事 香港では大規模な抗議デモが行われ、市民は共産主義中国に支配された「偽りの民主主義」を拒否している)
中国と香港は共にある
ワシントンに拠点を置く非営利団体、香港民主化協会（HKDC）は、中国政府と親中派の香港政府の双方を批判する声明を発表しました。
"香港は、すべての異論を封じ込めることを目的としたNSL（国家安全保障法）の下で、ほとんど自由な発言ができない状態に置かれている。今日の逮捕は、北京の意向に沿って香港を作り変えるための新たな一歩を示している」と、HKDC理事のビクトリア・ホイ氏は述べています。
HKDCのマネージング・ディレクターであるサミュエル・チュー氏は、香港のジャーナリストが報道の自由を守るために狙われていると述べました。"どんな政権でも、真実と真実を語る者を完全に弾圧することはできない」とチュー氏は語った。
香港ジャーナリスト協会は声明の中で、治安維持法が報道機関に対して「武器化」されていると述べ、国際的な人権団体も警察の行動を非難した。
報道の自由に対する底なしの攻撃の中で、新たな低さ
"ヒューマン・ライツ・ウォッチの中国ディレクターであるソフィー・リチャードソンは、NBCニュースに対し、「今回の襲撃と逮捕は、報道の自由に対する底なしの攻撃のように見えますが、これまでにないものです」と述べています。"法の執行とは無関係で、すべては政治的な報復に関係しています」と述べています。
アムネスティ・インターナショナルも、今回の逮捕を「非常に憂慮すべきこと」とし、香港の他のメディアにも重大な影響を与える可能性があると警告しています。
"アムネスティのアジア太平洋地域ディレクターであるヤミニ・ミシュラ氏は声明の中で、「最も激しいメディア批判者の一人に対する今回の大胆な攻撃によって、香港当局は報道の自由に対する取り締まりを強化しており、それを正当化するために『国家安全保障』という口実を使っている」と述べています。
アップルデイリー本社に1年足らずで2度目の襲撃
同紙の本社への襲撃は、1年以内に2度目となった。香港の警察官は、国家安全法が施行された直後の2020年8月にもニュースルームを襲撃しています。
今回の襲撃は、香港における言論の自由の後退であり、アップルデイリー紙の創刊者であるジミー・ライ氏にとっては、中国を厳しく批判していることから、新たな打撃となった。ライ氏は、2019年に行われた大規模な民主化抗議デモを含む違法な集会に参加した罪で、現在刑に服しています。
同紙は、現地時間午前7時30分（日本時間午後7時30分）頃に起き、500人の警察官が関与し、38台のコンピューターを没収したという事件の詳細をウェブサイトに掲載した記事で、「いつも通りの出版に全力を尽くす」ことを誓っている。(関連記事 臓器狩りを暴露した香港のEpoch Timesのホストが中国警察に脅される)
「今日の香港は見慣れない感じで、言葉を失います。しかし、アップルデイリーのスタッフは毅然とした態度で臨んでいます」と同紙は読者に向けた公開書簡を発表した。
早朝の家宅捜索の様子は、スタッフやジャーナリストによって撮影されました。彼らは、ニュースルームでコンピュータに向かっている警察官や、書類を整理している警察官、バンで箱を運んでいる警察官の映像や写真をネット上に掲載しました。
警察はApple Daily社に関連する企業の資産を凍結しました。
香港の治安長官ジョン・リーは、Apple Daily社のニュースルームを「犯罪現場」と表現しました。この作戦は、報道を「国家安全保障を危険にさらす道具」として利用する人々を対象としたもので、メディア業界全体を対象としたものではないと記者団に語った。
「普通のジャーナリストは、これらの人々とは違う。彼らと共謀してはいけない」と李氏は述べ、警察はApple Daily社に関連する3社が所有する1800万香港ドル（230万ドル）の資産も凍結したと付け加えた。
国家安全保障法は、昨年6月に成立し、中国の習近平国家主席が署名し、香港のキャリー・ラム行政長官が正式に採用した。この治安維持法は、転覆、分離独立、テロリズム、外国勢力との共謀とみなされるものを処罰するものです。
ラム行政長官はこれまで、この法律は香港の安全のために必要であり、合法的な権利や自由に影響を与えたり、香港の自治を損なったりすることはないと述べてきました。しかし、米国を含む多くの国々は、この法律は反対意見を抑圧するための道具であり、中国が香港に対する権威をさらに主張するための手段であると見なしています。
香港中文大学のジャーナリズム助教授であるツイ・ロクマン氏は、NBCニュースに対し、Apple Dailyは見せしめのために作られたものであり、罪状は意図的に曖昧にされていると述べています。"これにより、香港では自己検閲の文化がさらに浸透するだろう」と述べています。"すべての報道機関は、自己検閲をしなければ当局に追われる可能性があることを知ることになります」と述べています。
↓↓↓↓↓↓【ワクチン・ウィルス関連情報】↓↓↓↓↓↓
