やさしく歌ってを聴く朝。

おはよ～

朝はめっきり

冷え込むようになりました

ママのお布団の中には

寒がりツガル王子

※青森出身

「おだぁたんげさんびんだぁ～」※津軽弁

↑「ツガルすごく寒いんだぁ～」

かぁちゃんと

イチャイチャするから

寒くないデシ

と。まぁ

ゴキゲンなアム坊

「おかかぁ～平気なのぉ～」

窓際は寒くないかな

ひぃちゃん

そこは暖かそうだけど

あ～肉球見えてるぅ～

「ハイタッチ券」は

売ってますかぁ～

もちろん今日も

販売されておりませんでした

「こむ痩せてるから寒いかも・・・」

すでに「ホカペ」で

ねているこむたん

冬になったらどうするのぉ～

零ちゃんもそろそろ

「家電のコ」じゃなくなる季節

新しいベッド買おうかね

さてと。

実は今日はママの誕生日

去年は「猫作家仲間」が

集まってお祝いしてくれました

今年は友達にも会えないので

ひっそり子供たちと

お家でお祝いです

ママへのプレゼントは

子供たちがずっと元気で

過ごしてくれること

みんながずっと一緒に

居てくれるなら

ママ、なぁ～～～んにもいらないよ

そんな朝は、ふと

先日から浮かんだ

「名邦題」の続き

言わずと知れたソウルの名盤

「KILLING ME SOFTLY～やさしく歌って」

最初に聴いた中学生の時に

なんて美しい邦題だろうと思いました

リードトラックの

「KILLING ME SOFTLY WITH HIS SONG」

直訳すれば「やさしく殺して」

でもこの曲の美しさを

一言で表現できていて

大好きなフレーズです

ずっと洋楽が大好きな

ママはガッチガチの「輸入盤派」

「輸入ＣＤ＆レコード専門店」に

勤めていたくらいの生粋な

「輸入盤派」で、そもそも

「邦題」は好きじゃないのですが

先日から書いている

「枯葉」「つづれおり」「やさしく歌って」は

大好きな「邦題」

まだあるのでまた明日

という訳で今朝は

ROBERTA FLACK@KILLING ME SOFTLY

さぁ。今日もガンバロ～
 

 ランキング参加しています
 よろしければクリックお願いします