皆さんは『小豆』を何て読みますか?
普通なら『あずき』ですよね~?
この前、実家での話…。
実家の周りは農村地帯なので、畑が広がっています。
その中には小豆の畑もあって、そろそろ刈り取りの季節を迎えるところでした。
「そろそろ小豆(あずき)も収穫時期だね~」と私。
「『あずき』じゃなくて、『しょうず』」と母。
「え~?『あずき』だよね~?」とまた私。
「いや。だから『しょうず』!」と、少しキレ気味の母…^^;
「あんこ作る『あずき』でしょ?」と私も言い返す(笑)
「そうだけど、『しょうず』だって!!ヽ(*`ω´*)ノ」と母…^^;
「あぁ。はいはい。しょうずね。しょうず…^^;」と私。
心の中では、「絶対『あずき』だよな~^^;」と思ってたけどこの場では一応私が折れました^^;
何でこんな事で親子して言い合いしなくちゃいけなかったのか、未だに分からず(笑)
このことを主人に聞いたら「え~?しょうずじゃないの?」と主人にまで言われる始末…。
後で知った話ですが、北海道弁で小豆の事を『しょうず』というようです^^;
そんなの今まで知らなかったよ(-ω-;
普通なら『あずき』ですよね~?
この前、実家での話…。
実家の周りは農村地帯なので、畑が広がっています。
その中には小豆の畑もあって、そろそろ刈り取りの季節を迎えるところでした。
「そろそろ小豆(あずき)も収穫時期だね~」と私。
「『あずき』じゃなくて、『しょうず』」と母。
「え~?『あずき』だよね~?」とまた私。
「いや。だから『しょうず』!」と、少しキレ気味の母…^^;
「あんこ作る『あずき』でしょ?」と私も言い返す(笑)
「そうだけど、『しょうず』だって!!ヽ(*`ω´*)ノ」と母…^^;
「あぁ。はいはい。しょうずね。しょうず…^^;」と私。
心の中では、「絶対『あずき』だよな~^^;」と思ってたけどこの場では一応私が折れました^^;
何でこんな事で親子して言い合いしなくちゃいけなかったのか、未だに分からず(笑)
このことを主人に聞いたら「え~?しょうずじゃないの?」と主人にまで言われる始末…。
後で知った話ですが、北海道弁で小豆の事を『しょうず』というようです^^;
そんなの今まで知らなかったよ(-ω-;