方言とは、その土地・地方の文化が生んだ集大成!とも云える大切な財産だと思う。親から子へ 子から孫へ と!会話
を通して受け継がれるものである・・
先日、妹が名古屋から、旦那と子供を連れて帰省した時の事・・・ 私の母が、孫をおもり(※面倒を看る事)していたら ”あらぁ~ ぱっぱ出てもたぁ~ぱっぱ換えなあかんなぁ~”と! 旦那様 ”ぱっぱとは?” 私”ん?赤チャン用語の
う○この事やろぅ!” と言ったら奥様は”えぇ~紙オムツの事でぇ~”と! 母に聞くと ”??どっちやろぅ~??” と!使ってる本人が分からんとは( ̄□ ̄;)!!
パンパースの”ぱ”? それとも あっぱ(※福井で、う○ちはこう言います)の”ぱ”???それとも・・・ 家だけ?? リサーチしておきます。(・ω・)/