先日放送された、とある魔術の禁書目録Ⅱ 。
実はわたくし、イタリア人のおばさん役以外に、こんなこともしていました!
イタリア語監修!
ちなみに、出演者のイタリア語指導も☆
緊張でした~。こんな日がくるとは!
もちろん、わたしはイタリア語監修といいましても、へなちょこイタリア語なので、知り合いにアドバイスをいただきながらですよ。
改めてイタリア語の面白さと難しさを実感いたしました。
ちなみに、14話の役はおばさんの他にもやっていましたが笑
とある魔術の禁書目録Ⅱ、これからも要チェック、よろしくお願いしま~す!