Bee Season

『Bee Season』(邦名 綴り字のシーズン) という映画を観たことがありますか？
ﾘﾁｬｰﾄﾞ･ｷﾞｱ出演のｽﾍﾟﾙｺﾝﾃｽﾄを題材にした家族愛の映画です。原作は日本語訳されているようです。残念ながらまだ見つけられずにいます。

綴り字とは英語などに用いられるスペルのことです。

例えば｢LOVE｣ならL･O･V･Eの４つのｽﾍﾟﾙから形成されています。どんな単語もｽﾍﾟﾙの羅列で構成されていて、ｽﾍﾟﾙによって発音が決まります。並びを間違えればまったく違う意味になってしまう単語もあって、子供達は日本では平仮名、漢字を覚えるようにｽﾍﾟﾙを覚えます。僕も随分苦労しました。

小学生のｲﾗｲｻﾞは学者の父と出来の良い兄に引け目のようなものを感じていたが、綴り字ｺﾝﾃｽﾄで勝ち進み父の関心を得る喜びを感じ始めた。だが、家族は徐々にすれ違っていく。

家族とは？
繋がりとは？
理解し、受け止めることの重要さを問います。

最後に少女がみせた家族への深い想いに胸が締め付けられます。