今日はマルシェと言うところに行って来ました。
マルシェ…每日鲜超市(Měi rì xiān chāoshì)てとこです。
日本語だと、メイリーシェンチャオシー→メイリーシェン→メリシェ………マルシェ⁈
って感じですかね?
って思って、帰って来てからスーパーの外観撮った写真を見たら…いや、逆だな?最初マルシェで最終的に每日鲜超市になったっぽい⁈
中は日本のスーパーみたいでした!
日本語のものがいっぱい!!
さすがの私もだいぶ疲れていたようで、かなり癒されました。
日本人学校のノートもあり、無事GETすることが出来ました!上履きもありました!!
こちらは日本人学校に通う子のママさんに教えていただきました。やはり、単品で外国来るのとは違い、日本人のネットワーク、超!超!!大切です。昔は海外来てまで日本人と連んでてもしょうがない!って思ってましたが、今回は違います。子連れ、学校関連の情報など、現地に住んでいる方が絶対です!ド先輩です!!
ちなみに、台湾ではゆる〜く学校通ってたんで、日本人ともガンガン絡んでましたが、まー、学校のクラスメイトは9.5割、皆んな帰国していきましたよね…
学校とは関係なく、飲みに行っていた日本人Barで、だいたい飲んでる時の会話が「ビザいつまで?」とか「次、どこ(の国)行く?」みたいな。駐在さんや勿論駐在妻さんまたは、交換留学生さんではあり得ない綱渡りの人生の会話の渦中に自分もいましたね…
そんな私も、なんでか駐在さんと結婚して、今では駐在妻になっています。
人生って、不思議ですね。
さて、学校のノートも無事GET出来ましたし、日本食品売っているお店も分かりました。
皆んなに助けられて、上海生活を送っている次第です。感謝。