昨年のいつだったか、面白いものを見つけました。
・
・
・
「いいかげんにしろ、殴るぞ」の方言訳~
どれもめっちゃ難しいわ
なんじゃこれ~www
ひとりで盛り上がり、練習(使う気かw)
感想
◆関西地方がいちばんお口悪いかなぁ~とは思うけど
(やはり難なくクリアするわたしのお口w)、
◆しかし、全国的に
大阪も顔負けするなかなかのものがあると実感
◆東北地方は
思ってたよりはうまくできたと思うけど←?、
ネイティブに聞いてもらっていないので単なる自己満足
◆沖縄はイントネーションが分からないので一番難しいです
まとめ
私が気に入った?のはこの3つ
◆コワすぎる富山・福井の かちころすぞ
◆これまたコワイ 群馬の たたんじまうぞっ
◆これなんて、なにか分からんからこそ
めっちゃコワイw 滋賀の
きゅーきゅー言わすぞ
方言で言うと聞き慣れないからか、
コワイ感がなくなっちゃって面白くなっちゃう←
のが 大きな勘違いですがw
心がホントに荒みそうなときは
逆に 方言で言うとスッキリするのかも?
こら。コロナ。きゅーきゅー言わすぞ。
言わしたいわぁ