写真をさらに追加しました(2024.06.06)
トピック「《梦中的那片海》のころの北京 再編集版」でドラマに関連する場所をまとめてみましたが、ここでは当時の中国の様子をまとめてみました🤭
ドラマ視聴の際の豆知識になりそうなことも少しだけ書きました
学生時代、夏休みに旅行した中国
以来、中国、中国語(中国語は趣味😆)とは長いお付き合いになりました
中国の映画、ドラマ、歌もある程度は見聞きしてきましたが、そんな中で、肖战は唯一、本格的にファンになった俳優・歌手さん
懐かしい写真の中から、《梦中的那片海》(邦題:春を待ちわびて)のころの中国の様子をいくつかピックアップしてみました
フォトスキャンを使ってみましたが、このアプリ、とっても役に立ちました✨
《梦中的那片海》(春を待ちわびて)が日本で公開されるのがうれしくて、少しの間だけ、このころの写真を公開してみます
《梦中的那片海》は当時をとても大切に再現していると思います👍
たとえば…
店内でお金が空中を飛んでいる場面が出てきますが、百货大楼(黑子たちが並んでいたデパート)でも確かに飛んでいました
お金を受け取った店員さんが、会計台まで飛ばすと、おつりが戻ってくるシステム😆
面白くてしばらく観察してました💕
外国人専用の通貨兌換券も使いました
街中で買い物をすると人民元でおつりがくることも多く、財布の中がごちゃごちゃになっていました
写真の撮影時期、場所はいろいろです
撮影場所は写真のメモをもとに書きましたが、違っているかも
🌸北京の長安街
市内では、この三連結バスやトロリーバス(无轨电车)が走っていました
ドラマのように皆さん開襟シャツを着ています
左側から歩道、自転車道、車道
自転車道が広い~🚲🚲🚲
車はあまり走っていませんでした
信号機がほとんどなかったので、渡るときは渡りそうな人を見つけて一緒に横断
🌸北京の北海公園?(什刹海のお隣)
夏は蓮がいっぱい
たぶんこの時に什刹海にも行っていると思うのですが…
初めて行ったので、北海と什刹海の違いがわかっていなかった💦
🌸北海公園の白塔
ドラマの中でも登場してました
当時の地図 赤丸が什刹海でその下が北海公園と北海
🌸天安門広場
天安門広場の中から天安門方向を写した一枚
よく見たら国旗?が写ってる
天安門の後ろには故宮の午門があります
午門からも近い場所 ”看升旗”のシーンの旗の可能性も…
🌸故宮の午门
春生VS齐天,皆が自転車で応援に来る名場面の現場
🌸景山公園からの風景
景山(故宮の北にある山)に登って北側を見た景色
ドラマの中でもこんな感じの風景が出てきました
中央奥に見えるのがドラマにも出てくる鼓楼だと思います。
中央の直線は、工作室さんのChapter6に出てくる「中軸線」
の北側部分、景山から眺めると軸線がよくわかります
🌸北京郊外の万里の長城(八達嶺)
写真が古いので、ちょっぴりドラマのような雰囲気が感じられるかも…
🌸右端に石の象があるのでたぶん明の十三陵の近く?
さすが柳の木が多いです
ドラマでも綿のような柳絮(りゅうじょ)が舞っていました
🌸玉峰塔
ドラマ関連ではありませんが、工作室さんのChapter06に登場する
頤和園から見た玉泉山の玉峰塔
トリミングして拡大しましたのでボケてます😅
🌸下町の古い胡同(だと思います)
大きな通りから横町を覗いた一枚
🌸北京駅
🌸北京からハルビンまで乗車した列車
肖春生,顾一野が乗車した列車と同じタイプかな?
🌸ハルビンの街並み
バスやトラックが昆明の場面で出てきたのと似てる~
🌸列車内
座席車両は人と荷物でいっぱい😅 天井には扇風機
乗車したのは寝台車両だったので、ちゃんと寝られました
🌸蒸気機関車
現役で走っていました🤭 蒸気機関車は《王牌部队》でも登場
🌸当時の時刻表(北京ー昆明)
ハルピンに行った時に使った時刻表が出てきましたので、
《梦中的那片海》に出てくる「北京ー昆明」間の列車を調べてみました
直通だと、61特快京昆、北京23:59発で昆明着は3日後の12:20
所要時間は約60時間
ちなみにネットで現在の列車を検索したところ、表示された中で速い列車だと
約27時間でした。
列車も大きく変化しました😊
🌸兌換券のレート
玉の鑑定の場面で、三万とか五千とか価格が決まっていました。
このころのレートはどうだったかなと探してみたら、両替の領収書が出てきました。
年々レートが変わっていましたが、このときは1万円を両替(兌換券)して238元
仮にこのレートで計算してみると3万元は126万円?😆
🌸パンダ
红玲がバイオリンの試験を受けに行く日の朝、春生がパンダの目のジェスチャーをしていました。
このころの北京動物園のパンダちゃん🐼
北京動物園は春生が黑子に腕を刺された西直门の近くにあります
ここからは少し《梦中的那片海》から離れます😆
🌸内モンゴルの草原
羊さんたちがのびのびしてました🐏🐏🐏
映画《射雕英雄传侠之大者》の上映が待ち遠しいですが、
こんな風景も出てくるのかな?
🌸敦煌ちかくの風景
何となく《玉骨遥》のイメージ
🌸火焔山
西遊記に登場する火焔山
目玉焼きになりそうなくらい暑かった~🔥
持参した簡易温度計が振り切れていました
こちらも何となく《玉骨遥》のイメージ
🌸上海
このころは航空券が高かったので、上海までフェリーで行ったことも
大阪から上海まで48時間
フェリーならではの海上からの1枚です
工作室さんの動画 "SHANGHAI” の最初の部分、old上海の雰囲気があるかな?
そういえば…
帰りは台風の影響で出港が5,6時間遅れました 🌊
日本到着時刻が心配になってフロントに聞きに行ったら、
"没问题(問題なし)!”
帰りは潮の流れが追い風なのでスピードUPできるとのこと。
ちゃんとほぼ定刻に着いたのでびっくり🤣
🌸帽子
このころは街中で普通に人民帽を売っていました
肖春生や顾一野も被っていた帽子かな🤭
学生が安いカメラで撮ったスナップ写真なので、きれいに撮れていなくて
すみません
肖战のドラマと一緒に振り返ると新鮮な感じがしました
肖战に感謝🥰
追加できそうな素材が出てきたら、こちらに追加していこうと思います。
今後の作品もとっても楽しみです😊
肖战に期待してます👍
ご訪問ありがとうございました
肖战,顺顺利利💕💕💕
ついでのひとこと🤭
先日、サービスエリアで可愛いうさえびちゃんを見つけました
ちゃんと「うさエビ」って書いてある〜
伊勢海老🦐のうさぎちゃんです🐰