香港の夜景をよく
100万ドルの夜景
という表現をしますが、私は疑問に思っていたことがあります。
香港ドル?米ドル?
100万香港ドルだと日本円に換算したら、1,300万円くらい(1HKD=13円で計算)。
100万米ドルだと日本円に換算したら、1億400万円くらい(1USD=104円で計算)。
まぁ、計算するまでもないですが、
全然違うよねっ
そもそも、【100万ドルの夜景】という表現は、日本人が最初に使った表現なんですって!
ご存じでしたか?
神戸・六甲山から見下ろした、神戸市内の夜景を、そう表現したのが初めてだったとか
昭和20年代当時、六甲山から見下ろした街に灯された伝統の数が496万個。
それらの1か月の電気代が約4億3,000万円(当時の価格)だったそうです。
それを当時の1USD=360円で計算すると・・・
1,190,000USDになるんです!
それが発端で煌びやかな夜景を
100万ドルの夜景
という表現をするようになったんだとか。
正しくは米ドルでしたね
香港の夜景を語るとき、こんなウンチク話知っているとちょっと鼻が高いかも
香港の写真をシェア!時々インスタライブ!
香港の旬な情報をキャッチ!!
いろんな香港情報をシェア!
香港のアレコレを動画でシェア!
2020年より開始!
香港在住中医学博士・楊さちこ先生と
香港ウンチク話管理人・KAORI(隅田香織)の
(香港情報盛りだくさんの、情報サイトです)
(毎月3のつく日はインスタライブ開催!)
香港大好きアラフィフKAORIの『身体と心の愚痴外来』カルテ
~アラフィフKAORI、身体と心の悩みを中医学で解決できるか?~