ちょうど、このタイミングで、
Pandemic Emergency Unemployment Compensation（PEEC）
・Are you unemployed or working less than full-time hours and your gross earnings is less than your weekly benefit amount?
・あなたは失業しているか、フルタイム時間未満で働いており、総収入はあなたの毎週の給付額よりも少ないですか？
・Did you file a claim in Hawaii?
・ハワイでクレームを提出しましたか？
・Have you applied for unemployment benefits in another State or federal program?
・別の州または連邦のプログラムで失業手当を申請しましたか？
・Are you receiving compensation under the Unemployment Compensation laws of Canada?
・カナダの失業補償法に基づいて補償を受けていますか？
・Are you able to work, available to work, and actively seeking work (currently the requirement to actively seek work has been temporarily waived during Covid-19)?
・あなたは働くことができ、働くことができ、積極的に仕事を探すことができますか（現在、積極的に仕事を探すという要件はCovid-19中に一時的に免除されています）？
・I certify that the information I have provided above is true to the best of my knowledge. I understand that the law provides penalties for false statements or for withholding information in connection with this claim.
・私は、上記で提供した情報が私の知る限り真実であることを保証します。 私は、法律がこの主張に関連して虚偽の陳述または情報を差し控えることに対して罰則を規定していることを理解しています。
・Your application has been submitted and will be reviewed. You will receive an email once the review is finished.
・申請書が提出され、審査されます。 レビューが終了するとメールが届きます。
●Federal-State Extended Benefits (EB20) Program
今朝(11/2)、フォロワーさんから、新しい情報をいただきました。
「EB20はPEUCが終わるか0になってから申請しないといけない」
ということです。
昨日からアップしているブログですが、ここのところが抜けていました。
追加させていただきます。
（新聞に書いていたのかもしれないんですが、読み逃していたのかも。。
そうだとしても大変失礼しました。汗）
(昨日は、申請できたように見えたのですが、最終的にできてなかったようです。)
・EB20 provides 13 additional weeks of unemployment insurance (UI) benefits during periods of high unemployment to workers who have exhausted regular benefits. To see if you are eligible to apply for EB20, click
・EB20は、通常の給付を使い果たした労働者に、失業率が高い期間にさらに13週間の失業保険（UI）給付を提供します。 EB20に申し込む資格があるかどうかを確認するには、をクリックしてください
・Did you apply for PUA (Pandemic Unemployment Assistance)?
・PUA（パンデミック失業支援）を申請しましたか？
・Did you work or were employed in the last 18 months in another state?
・過去18か月間に別の州で働いたり、雇用されたりしましたか？
・Are you unemployed or working less than full-time hours and your gross earnings is less than your weekly benefit amount?
・あなたは失業しているか、フルタイム時間未満で働いており、総収入はあなたの毎週の給付額よりも少ないですか？
・Did you file a claim in Hawaii?
・ハワイでクレームを提出しましたか？
・Have you applied for unemployment benefits in another State or federal program?
・別の州または連邦のプログラムで失業手当を申請しましたか？
・Are you receiving compensation under the Unemployment Compensation laws of Canada?
・カナダの失業補償法に基づいて補償を受けていますか？
・Are you able to work, available to work, and actively seeking work (currently the requirement to actively seek work has been temporarily waived during Covid-19)?
・あなたは働くことができ、働くことができ、積極的に仕事を探すことができますか（現在、積極的に仕事を探すという要件はCovid-19中に一時的に免除されています）？
・Are you able to accept full-time work?
フルタイムの仕事を受け入れることができますか？
・Will a labor union refer you to your next job?
労働組合はあなたをあなたの次の仕事に紹介しますか？
・Are you self-employed or in business of any kind?
・あなたは自営業ですか、それとも何らかのビジネスをしていますか？
・What type of work did you perform on your last job?
最後の仕事でどのような仕事をしましたか？
Are you willing to seek and accept the same or similar work?
同じまたは類似の仕事を探して受け入れる気がありますか？
What days did you work?
何曜日働きましたか？
（質問があって）
次の仕事が、前と一緒の条件じゃない人には、以下の質問が。。
・始まる時間
・Time end
・Are you willing to work the same hours?
・What was your rate of pay?
・Amount
・Are you willing to accept the same pay rate as your last job?
・あなたはあなたの最後の仕事と同じ賃金率を受け入れる気がありますか？
・Have you applied for or are you receiving any of the following:
・次のいずれかに申し込みましたか、または受け取っていますか。
・PensionWorker's Compensation, Disability Benefits, and/or TDI (Temporary Disability Insurance)
・労働者災害補償、障害手当、および/またはTDI（一時的障害保険）
・Are you required to make or do you owe child support payments?
・あなたは養育費を支払う必要がありますか、それともあなたは養育費を支払う義務がありますか？
・Were you a director, officer, owner or major shareholder of a business or corporation within the past 15 months?
・過去15か月以内に、あなたは企業または企業の取締役、役員、所有者、または大株主でしたか？
・Have you worked for an educational institution employer within the past 18 months?
・過去18か月以内に教育機関の雇用主で働いたことはありますか？
・Are you a professional athlete currently between two successive sport seasons?
・あなたは現在、2つの連続するスポーツシーズンの間にプロスポーツ選手ですか？
で、どちらとも承認されれば、メールがくるそうです。
↑ポチッとお願いします。