￥1,470
Amazon.co.jp
僕のフィリピン人の彼女は、日本語が上手い。難しい日本語や漢字は、分からないけど
日常会話でストレスを感じることはほとんどありません。
でも、僕は、フィリピンの言葉は全然わからない。
フィリピンの言葉は大きく分けて二つの言葉があるみたいです。
フィリピンをおおざっぱに北と南に分断して、北がタガログ語、南がビサヤ語
を話すみたいです。
ちなみに、ビサヤ語をしゃべる人は、タガログ語も話せるけど、タガログ語を話す人は、
ビサヤ語がほとんど分からないそうです。
で、ぼくの彼女は、ビサヤ語を話す人なので、タガログ語も話せます。ついでに、
フィリピンは、英語が公用語になっているので英語も話せます。
フィリピン人は、英語がみんな話せるイメージがありますが、貧しい国ということもあり、
話せるのは、有る程度教養のある方です。でも、フィリピンのテレビを見てると普通にタガログと
英語を混ぜて喋ってるので、日本人よりは、遥かに高いレベルだと思います。
さっきも書きましたが、僕の彼女は日本語が話せるので、フィリピンの言葉を勉強
する必要は、僕にはないのですが、彼女の家族は、やはりフィリピンの言葉しか話せないので、
勉強をしようと思い本を探しましたが、英語と違って数がかなり少ないです。
その中から、とりあえず入門書として上記の本を紹介しておきます。
文法を気にせず取り敢えず丸暗記中です。