タイトルみたいに突然聞かれたら、どう答えますか？
先日、これを突然聞かれました。
英会話のレッスンでのことです。
以下はざっくりの訳なので、だいたいこんな感じに聞かれた…と思ってください。
Q、リストを見て、その中にあるものから人生で重点を置くことを選んで下さい。適当なものがない場合は付け加えて下さい。
１、達成感
２、健康
３、スピリチュアリティ（霊的、精神的であること）
４、チームの一員となること
５、自立
６、環境
７、他者への気遣い
８、お金
９、創造性
１０、責任 などなど
これに他の方が加えたのは、例えば 「愛」「オープンマインドであること」などなど。
皆さんはどれを選びますか？
私は「創造性」「スピリチュアルティ」を選びました。
なぜか？
そこまで聞かれると思っていなかったのですが、ぱっと出てきた答えに自分で納得しました。
「創造性」は私の幸せの種。Creativity is the seed of my happiness.
つまらない状況、ハードでタイトな状況にいても、創造性があれば自分をどのようにでも創造できるから。どのようにでもなりたい自分になれるから。
「スピリチュアルティ」は人はパンだけで生きてはいないと思うから。
肉体を作るのは食べ物でも、私たちを命として発火させているものがあると思うから。物理的な肉体があって、さらに生命がそこに宿ることに畏敬の念を覚えるから。
ちなみにWHO（世界保健機関）の『健康』の定義には
１）physical health 肉体的な健康
２）mental health 精神的な健康
３）social health 社会的な健康
４）spiritual health 霊的な健康（スピリチュアル ヘルス）
と、あるんですよ。
spiritual healthはなかなか良い訳がないのですが、意図は通じるかと思います。
皆さんの「人生で重点を置くこと」は何ですか？
先日、これを突然聞かれました。
英会話のレッスンでのことです。
以下はざっくりの訳なので、だいたいこんな感じに聞かれた…と思ってください。
Q、リストを見て、その中にあるものから人生で重点を置くことを選んで下さい。適当なものがない場合は付け加えて下さい。
１、達成感
２、健康
３、スピリチュアリティ（霊的、精神的であること）
４、チームの一員となること
５、自立
６、環境
７、他者への気遣い
８、お金
９、創造性
１０、責任 などなど
これに他の方が加えたのは、例えば 「愛」「オープンマインドであること」などなど。
皆さんはどれを選びますか？
私は「創造性」「スピリチュアルティ」を選びました。
なぜか？
そこまで聞かれると思っていなかったのですが、ぱっと出てきた答えに自分で納得しました。
「創造性」は私の幸せの種。Creativity is the seed of my happiness.
つまらない状況、ハードでタイトな状況にいても、創造性があれば自分をどのようにでも創造できるから。どのようにでもなりたい自分になれるから。
「スピリチュアルティ」は人はパンだけで生きてはいないと思うから。
肉体を作るのは食べ物でも、私たちを命として発火させているものがあると思うから。物理的な肉体があって、さらに生命がそこに宿ることに畏敬の念を覚えるから。
ちなみにWHO（世界保健機関）の『健康』の定義には
１）physical health 肉体的な健康
２）mental health 精神的な健康
３）social health 社会的な健康
４）spiritual health 霊的な健康（スピリチュアル ヘルス）
と、あるんですよ。
spiritual healthはなかなか良い訳がないのですが、意図は通じるかと思います。
皆さんの「人生で重点を置くこと」は何ですか？