チャンミンは自身初となる日本語での作詞を手掛けた「In A Different Life」を収録!!
http://toho-jp.net/news/detail.php?id=1061893
物静かで優しい
チャンミンという人がわかる曲です・・
チャンミン、日本のファンに向けた歌詞を書いてくれたのかな?
楽しみですね。
ツアーではギター弾いてくれるかもしれないし
こんちゃんさんのギターかもしれないし、
チャンミンの弾き語りかもしれないし
チャンミンの弾き語りかもしれないし
チャンミンの弾き語りかもしれないいいいい!!!!・・・
以下は10月7日の記事です
[STATION] MAX 최강창민 '여정 (In A Different Life)' MV
作詞はチャンミンです^^
マイン様ブログよりお借りしましたm(__)m
여정(In A Different Life)チャンミン作詞歌詞<訳>
여정(In A Different Life) 旅情(In A Different Life)
아주 오래부터 얼마나 온 걸까 ずっと長い間どれほど来たのだろうか
너에게 닿을 수 있을까 君に届くだろうか
삐뚤빼뚤 못생긴 이 길을 따라 くねくねと曲がったこの道をたどり
먼지 쌓인 일기 속에 많은 기억들 ほこりが積もった日記の中にたくさんの思い出
너를 향해 이어져갈 작은 기적들 君に向かって続いていく小さな奇跡
In a different life
바람결에 들리는 風に聞こえる
In a different life
너의 목소리 君の声
In a different life
얼마나 더 멀리 헤매야만 할까 どれほど遠くにさまよわなくてはならないのか
너도 내게 오고 있을까 君も僕に近づいて来ているのだろうか
째깍째깍 떠드는 시곌 따라 カチカチと動く時計を追って
더디게만 흘러가는 나의 하루가 ゆっくりとしか進まない僕の一日が
너를 향해 번져가는 아름다운 날 君に向かって広がっていく美しい日
In a different life
너와 나의 세상이 君と僕の世界が
In a different life
만나는 그날 出会うその日
In a different life
나를 부르는 노래 僕を呼んでいる歌
먼 곳에 있어도 느낄 수 있어 遠くにいても感じられる
With you
In a different life
너와 나의 세상이 君と僕の世界が
In a different life
만나는 그날 出会うその日
In a different life
In a different life
바람결에 들리는 風に聞こえる
In a different life
너의 목소리 君の声
In a different life