今日は昼から来客があって、今ようやく一息ついたところ。フランス人の旧友の娘さん(JD)がボーイフレンドと日本に旅行()に来ており、うちでランチを食べることになったんです。長男と同じ大学の、仏文科のJDも2人来ました。僕はフランス語はもうかなり怪しいので(特に話す方、動詞の活用とかボロボロです)、もっぱら英語で。家の人が英仏どちらも行けますのでホスト(ホステス)役は主に彼女に任せて、僕はひたすら聞き役。
フランス語、学生時代にそこそこ勉強したから、たまにはリハビリしないといけませんね。辞書引きながらテキスト読むだけじゃ面白くありません。でも、こういう機会でもないとフランス語使うことなんてないからなあ……まあこんなことは1日寝たらすぐに忘れるんですが。
僕としてはもっと一緒にお話ししたいJDが他に1人いるんですけど、彼女は忙しいのでなかなかその機会がありません。