マリアの汚れなき御心への奉献の祈り
「ああ、天地の元后、人々の優しき御母、
マリアの汚れなき御心よ、
ファチマでお知らせになったあなたの熱烈なお望みに一致して
私はあなたに私自身、私の兄弟たち、
私の国そして全人類を奉献します。
私たちに君臨し、イエズスの聖心があなたにおいて君臨し、
勝利なさったように、どのように私たちにおいて君臨し、
勝利なさるかを私たちに教えてください。
いとも愛する御母、私たちが繁栄においても逆境においても、
喜びにおいても悲しみにおいても、健康なときも病気のときも、
生においても死においても、あなたのうちにありますように、
私たちに君臨してください。
ああ、おとめたちの元后、
マリアのいとも思いやりのある御心よ、
私たちの精神と心を見守り、
あなたがファチマでそのように悲しみに満ちて嘆かれた
不純の洪水からそれらを守ってください。
私たちはあなたのように純粋でありたいと望みます。
私たちは私たちの国と全世界の上に
正義と愛における神の平和を呼びおろしたいと望みます。
ですから、私たちは今人間的な尊敬を顧慮しないで
キリスト教的生活の実践によって
あなたの諸徳を模倣することを約束します。
私たちは定期的に聖体拝領をし、
毎日あなたに5連のロザリオを、私たちの犠牲と共に、
償いと痛悔の精神において、捧げる決心をします。アーメン」