スウェーデン人漫画家のオーサです。日本で見つけた不思議を漫画で描いています。いつもブログを読んでいただきましてまことにありがとうございます♡
................................................................
新刊の『北欧女子オーサ日本を学ぶ』が出版されました!✨
現在発生している新型コロナウイルス感染症拡大の中、電子書籍は特典つきです。
詳細はこちら: https://www.amazon.co.jp/dp/B084BXKMLR/ref=cm_sw_em_r_mt_dp_U_kAjyEbKZXEGE3
................................................................
皆さん、こんばんは!
今日はカタカナの話をつづきます〜!
日本語学校でカタカナは外来語に使えるだと教えてくれましたが、そのルールって足りないですね。
日本で生活をしながら、だんだん他のルールも学んだのですが、どうしてわからない使い方もあります…
本当に謎!(笑)
金田一先生と聞きましたら、先生も困ったことがあったようです。
やっぱりカタカナはまだ固まっていないのかな?
でもとにかく、日本人も戸惑ったりするなんて、少し安心しました(^^;;)
金曜日の更新の皆さんのコメント、ありがとうございます❤︎
日本で使われている外来語、英語とか、オランダ語、ラテン語、ドイツ語など、あちこちから来ますから、それで欧米人は書き方を混乱すると思います。国籍によって、欲目があるかもしれません(私は英語話せますから、英語のスペリングにしてしまう場合が多いですね)。
色々ですが、「Goethe」はそんなに書き方があること笑いましたね。
外来語のスペルミスが決まってるまでは結構自由ですね…。(^^;)
でも難しくてもはっぱり楽しいです!最近はカタカナの魅力を✨に見えます❤︎
................................................................
◆ツイッターはこちら(´~`)
『北欧女子オーサ日本を学ぶ』新刊は予約注文中です!
![]() |
北欧女子オーサ日本を学ぶ (メディアファクトリーのコミックエッセイ)
Amazon |
『北欧女子オーサ』シリーズ発売中です!
![]() |
北欧女子オーサが見つけた日本の不思議 (メディアファクトリーのコミックエッセイ)
Amazon |
![]() |
北欧女子オーサが見つけた日本の不思議 (2) (メディアファクトリーのコミックエッセイ)
Amazon |
![]() |
北欧女子オーサのニッポン再発見ローカル旅 (メディアファクトリーのコミックエッセイ)
Amazon |
![]() |
北欧女子オーサが見つけた日本の不思議3 (メディアファクトリーのコミックエッセイ)
Amazon |
スウェーデンで出版した少女漫画『さようならセプテンバー』全3巻の日本語版も発売中です!
![]() |
さよならセプテンバー 1
Amazon |
![]() |
さよならセプテンバー 2
Amazon |
![]() |
さよならセプテンバー 3
Amazon |
スウェーデン発の日本スタイル漫画を楽しくて読んでいただければ嬉しいです♥
『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議』が英語と繁体字で読めるようになりました!