スウェーデン人漫画家のオーサです。日本で見つけた不思議を漫画で描いています。いつもブログを読んでいただきましてまことにありがとうございます♡
................................................................
新刊の『北欧女子オーサ日本を学ぶ』が出版されました!✨
現在発生している新型コロナウイルス感染症拡大の中、電子書籍は特典つきです。
詳細はこちら: https://www.amazon.co.jp/dp/B084BXKMLR/ref=cm_sw_em_r_mt_dp_U_kAjyEbKZXEGE3
................................................................
皆さん、こんばんは!
先週に「さん」「くん」「ちゃん」などの敬称の話をして、今日はその話の続きです。
来日した前に漫画とアニメからルールの勉強をしても、実際日本人と一緒に過ごすと少し違います。
例えば、冗談で代わる敬称:
可愛い❤︎
あるいは、招待面で困る時:
外国人は周りの人をマネするから、友達から「何々ちゃん」や「何々くん」と呼ばれている人に関して、招待面として親しいすぎても同じ呼び方になってしまいます。
結果として今でも「池ちゃん」とか、「きいちくん」を呼ぶ友達がいます。
今は大丈夫だと思いますけどね。(^^)
でも専門学校で女性にも「くん」を呼びなんて初めて聞きました:
色々ありますね、日本の敬称の世界❤︎
これからはブログで1つ1つを分析していきたいと思います✨
................................................................
◆ツイッターはこちら(´~`)
『北欧女子オーサ日本を学ぶ』新刊は予約注文中です!
![]() |
北欧女子オーサ日本を学ぶ (メディアファクトリーのコミックエッセイ)
Amazon |
『北欧女子オーサ』シリーズ発売中です!
![]() |
北欧女子オーサが見つけた日本の不思議 (メディアファクトリーのコミックエッセイ)
Amazon |
![]() |
北欧女子オーサが見つけた日本の不思議 (2) (メディアファクトリーのコミックエッセイ)
Amazon |
![]() |
北欧女子オーサのニッポン再発見ローカル旅 (メディアファクトリーのコミックエッセイ)
Amazon |
![]() |
北欧女子オーサが見つけた日本の不思議3 (メディアファクトリーのコミックエッセイ)
Amazon |
スウェーデンで出版した少女漫画『さようならセプテンバー』全3巻の日本語版も発売中です!
![]() |
さよならセプテンバー 1
Amazon |
![]() |
さよならセプテンバー 2
Amazon |
![]() |
さよならセプテンバー 3
Amazon |
スウェーデン発の日本スタイル漫画を楽しくて読んでいただければ嬉しいです♥
『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議』が英語と繁体字で読めるようになりました!