スウェーデン人漫画家のオーサです。日本で見つけた不思議を漫画で描いています。いつもブログを読んでいただきましてまことにありがとうございます♡
................................................................
皆さん、こんばんは！
来週の14日に『北欧女子オーサ日本を学ぶ』という新刊がでます！✨
今でもアマゾン予約ができますので、ぜひごらんください❤︎：
https://www.amazon.co.jp/dp/4040652290/ref=cm_sw_r_cp_api_i_w5cbEbC3VD1ZH
今日はご訪問の話をします！
日本でご訪問は少し独特なルールがあると、最初から日本語学校で学びました。
だいたいこれです：
他の色々ももちろんあるのですが、日本語学校の先生が上のルールを強めました。
だから、今でも毎回誰かにないかをあげる時「つまらないものですが」をちゃんと言います。
多分、多くの外国人がそれを学んだから、それを言います。
でも！
そのあと、日本語をテーマにする取材もあって、金田一 秀穂先生から「そういうフレーズ、誰も使わないですよ」と言われました！ショック！現代的に使わない表現みたいです。使ったら、冗談的。
先生が笑いながら「『つまらないものです』は外国人しか言わない」って教えてくれました。
かなりショック。
................................................................
◆ツイッターはこちら(´～｀)
『北欧女子オーサ日本を学ぶ』新刊は予約注文中です！
 |
北欧女子オーサ日本を学ぶ (メディアファクトリーのコミックエッセイ)
Amazon |
『北欧女子オーサ』シリーズ発売中です！
 |
北欧女子オーサが見つけた日本の不思議 (メディアファクトリーのコミックエッセイ)
Amazon |
 |
北欧女子オーサが見つけた日本の不思議 (2) (メディアファクトリーのコミックエッセイ)
Amazon |
 |
北欧女子オーサのニッポン再発見ローカル旅 (メディアファクトリーのコミックエッセイ)
Amazon |
 |
北欧女子オーサが見つけた日本の不思議3 (メディアファクトリーのコミックエッセイ)
Amazon |
スウェーデンで出版した少女漫画『さようならセプテンバー』全３巻の日本語版も発売中です！
 |
さよならセプテンバー 1
Amazon |
 |
さよならセプテンバー 2
Amazon |
 |
さよならセプテンバー 3
Amazon |
スウェーデン発の日本スタイル漫画を楽しくて読んでいただければ嬉しいです♥
『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議』が英語と繁体字で読めるようになりました！
