スウェーデン出身の漫画家・オーサです。
日本での驚いた出来事や発見したことを４コマ漫画で描いていきます。
日本語がたどたどしくてすみません…
おはようございます！やっと金曜日ですね！
お疲れ様でしたヾ(＠°▽°＠)ﾉ
今日の話、恥ずかしかったです、はは！
でも口紅がずれているが、歯の中何か付いてあるとか、こういう失敗はたまにありますよね。
日本で気ついたら言ってあげますか？言わないのですか？
多分相手との関係によりますよね。親しい友達なら言うかもしれないけど、知り合いなら言って恥ずかしいかもしれませんね。スウェーデンで言う場合は日本に比べたら多いように気がしますけど、良く分かりません…
次は自分なら言ってもらいたいか、言ってもらいたくないかですよね。私だったら言ってもらいたいかもしれません。
皆さんはどうでじょうね(^_^;)
～ﾟ･ﾟ☆(☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ﾟ･ﾟ～
今日のインテリア、スウェーデン人のKarin Ohlssonと言うデザイナーさんの面白いコーヒートレイ！文字翻訳：「スウェーデンではフィカと言います」
スウェーデンはものすごくコーヒーを飲む文化です。「フィカ」という特別な言葉までもあります！フィカは何かと言うと何かケーキか他の甘いものを食べながらコーヒーを飲んで、会話をすることです。どんあ会社でもフィカ時間があります。普通は多分午前10時と午後3時かなあ。。。
スウェーデンに帰って、家族と過ごす時もせめて一日３回ぐらいフィカをします、はは！
スウェーデンのコーヒーは苦くて、濃いです。甘いものと良く合います。
友達と会う時にも、フィカをするのが一番多いです。
「Ska vi ta en fika?」と言います（「フィカしませんか？」）。
写真は http://www.designtorget.se からです
『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議』アマゾンで予約受付中です
↓ここをクリックすると見れます(・∀・)
『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議』
↓押していただけたバンザイ＼(^o^)／
にほんブログ村
↓こちらもお願い申し上げます♪
↓おサルかわいい（＾－＾）
人気ブログランキングへ
日本での驚いた出来事や発見したことを４コマ漫画で描いていきます。
日本語がたどたどしくてすみません…
おはようございます！やっと金曜日ですね！
お疲れ様でしたヾ(＠°▽°＠)ﾉ
今日の話、恥ずかしかったです、はは！
でも口紅がずれているが、歯の中何か付いてあるとか、こういう失敗はたまにありますよね。
日本で気ついたら言ってあげますか？言わないのですか？
多分相手との関係によりますよね。親しい友達なら言うかもしれないけど、知り合いなら言って恥ずかしいかもしれませんね。スウェーデンで言う場合は日本に比べたら多いように気がしますけど、良く分かりません…
次は自分なら言ってもらいたいか、言ってもらいたくないかですよね。私だったら言ってもらいたいかもしれません。
皆さんはどうでじょうね(^_^;)
～ﾟ･ﾟ☆(☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆☆ﾟ･ﾟ～
今日のインテリア、スウェーデン人のKarin Ohlssonと言うデザイナーさんの面白いコーヒートレイ！文字翻訳：「スウェーデンではフィカと言います」
スウェーデンはものすごくコーヒーを飲む文化です。「フィカ」という特別な言葉までもあります！フィカは何かと言うと何かケーキか他の甘いものを食べながらコーヒーを飲んで、会話をすることです。どんあ会社でもフィカ時間があります。普通は多分午前10時と午後3時かなあ。。。
スウェーデンに帰って、家族と過ごす時もせめて一日３回ぐらいフィカをします、はは！
スウェーデンのコーヒーは苦くて、濃いです。甘いものと良く合います。
友達と会う時にも、フィカをするのが一番多いです。
「Ska vi ta en fika?」と言います（「フィカしませんか？」）。
写真は http://www.designtorget.se からです
『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議』アマゾンで予約受付中です
↓ここをクリックすると見れます(・∀・)
『北欧女子オーサが見つけた日本の不思議』
↓押していただけたバンザイ＼(^o^)／
にほんブログ村
↓こちらもお願い申し上げます♪
↓おサルかわいい（＾－＾）
人気ブログランキングへ