【GW韓国旅行5日目】明太子アボカドおにぎりとプビンのタルギピンス

【GW韓国旅行5日目】

あれからずいぶん間が開いてしまいましたが…

いよいよ最終日のお話です。

この日は朝10時にホテルをチェックアウト。

事前チェックインをするためタクシーで江南にある都心空港ターミナルへ。

都心空港ターミナルでチェックインと出国審査まで済ませたら

次の目的地へ向かうため地下鉄2号線の三成駅へ移動します。

…が、coexモールの中を移動すれば難なく到着できるはずが、何度来ても迷う私

なぜ矢印通りに進んでるのに辿り着かない…

ようやく三成駅に到着し、教大駅で3号線に乗り換えて景福駅へ向かいます。

約40分で景福宮駅に到着。

ここには韓国の代表的な古宮の一つである景福宮（キョンボックン）がありますが、ここからさらにバスで移動します。

駅から少し離れたところにあるバス停からバスに乗り、街中を離れ山道を上がって行きます。

「付岩洞住民センター（プアムドンジュミンセント）」で下車。

なんかいいなこの雰囲気

実はここに日本人にも人気のピンス屋さんがあるんです。

付氷（プビン）

写真はコネストよりお借りしました。

https://www.konest.com/m/gourmet_detail.html?id=14929

何年か前に友人からすごく勧められたことがあったんですが

ピンスの季節に渡韓することあまりないし、おなかも弱い私にはなかなかハードルが高い。

でも、旅行初日に一緒に夕ご飯食べた友達が、

「行こうと思ったけど、前日まで大阪の高島屋に出店してて今日まで休みで行けなかった」

…なんて言うもんだから、じゃあ行ってみるかとここまでやって来たわけです。

まだ開店時間（13時）前だったので、どこかで軽く腹ごしらえしようと通りを歩いていると、気になる可愛いお店を発見。

ミョンラン食堂

ミョンラン（韓国語読みすると鼻音化してミョンナン）って何だ？と調べてみたら明太子のことでした。

明太子、めっちゃ好き

しかし、入り口のドアがどうなってるのか分からないし、中も全く見えない。

入りづらくてウロウロしていると、女性二人組がこのドアを「引いて」入って行くのが見えました。

思い切って「アンニョンハセヨー」と入ってみると、中は6畳くらいの極狭のお店でした。

向かって右側にキッチン、真ん中に二人がけのテーブル席が2つ、左側にカウンター席が2〜3席。

しかもキッチンはテーブル席に背中を向ける配置になっていて、普通のお家の台所のような感じです。

先客は先程見かけた2人組のみ。

お店の方は女性一人。

私が日本人と知ると、二人組のうちの一人がカタコトの日本語でメニューの説明をしてくれました。

旅先でのこういう小さな親切に出会うと、本当にうれしい気持ちになります

メニューは

明太子ごはん  7000ウォン

アボカド明太子ごはん  9000ウォン

明太子お茶漬け  8000ウォン

おにぎり

明太子  4000ウォン

明太子スパム  5000ウォン

明太子アボカド  6000ウォン

アドカド追加  2000ウォン

明太子アボカドおにぎりを頼んだら、先客の彼女たちよりも早く出てしまい…

ちょっと気まずくしていたらお店の人が一言言ってくれて

彼女たちからもいいですよーというアイコンタクトをもらったので

遠慮なくお先に頂くことにしました。

おにぎりの具はメインの明太子とアボカド、卵、きゅうりの3層になっています。

お味噌汁とここには写っていませんがタクアン付き。

食感はおにぎりというよりは、（食べたことはないけど）「おにぎらず」の方に近い感じでした。

味はマヨネーズ味で少し薄味でしたがきゅうりがシャキシャキしてて美味しかったです。

さて、小腹が満たされた後はいざプビンへ！！

↑↑これは開店前の様子

開店時間から少し過ぎていたので、店内は既に満員でした。

さすが人気店

でもタイミングよく席が空いたので、待ち時間なく座ることができました。

お店の奥にあるカウンターで注文してお会計を済ませて席で待ちます。

私は生タルギピンスの一人前を注文。

このお店は一人前と2人前と選べます。

お一人様にはとても嬉しいシステム♡

お店の中はこんな感じです。

シロクマがキャラクターなのかな。

生タルギピンス

甘くてふわふわの氷に酸味の効いたイチゴのシロップがかかっています。

もっと韓国っぽいのを頼めば良かったかな…

とも思いましたが、私にとってかき氷🍧と言えばやっぱりイチゴ🍓なんですよね。

追加のシロップも付いていて最後まで美味しく頂きました。

帰りは乗るつもりのバスをバス停で待ってたら素通りされたので、

（バス停手前でお客を乗せるの完了してしまったため。韓国あるある）

タクシーで安国駅へ。

ソウル駅からA’REXに乗りたかったので、地下鉄一本で行ける鍾路3街まで行きたかったのですが、

道が混んでるからと運転手さんに断られ、景福宮の一つ手前の安国駅で降りたんですが実際にこれは正解でした。

3号線の安国駅から鍾路3街駅まで行き、そこで1号線に乗り換えてソウル駅へ。

そんなにギリギリにならなさそうな時間のチケットが買えました。

空港に着いてしまえば事前チェックインも出国審査も済ませてあるのでスイスイと出国。

最後に免税店で家用のお土産を買って、

チェジュ航空で韓国を後にしました。

以上、GW韓国旅行4泊5日の旅行記でした。

長々とお付き合いありがとうございました‼️

第63回TOPIKⅡ結果発表。

こんばんは。

今日の午後、春のTOPIKの結果が発表されました。

いつも家のパソコンでは見れないので

今回も韓国語教室のパソコンを使わせてもらいました。

国立国際教育院のホームページを開き、この画面の一番右側にある성적확인（成績確認）をクリック。

出てきたページに試験回、受験番号、生年月日を入力して、クリック。

↓

↓

↓

↓

↓

じゃん

쓰기→67

듣기→90

읽기→96

合計  253

6級

合格しました

【GW韓国旅行4日目②】江南でパスタを食べる@プリモバチオバチ

【GW韓国旅行4日目②】

16時50分

板橋駅で友人と別れ、地下鉄新盆唐線で江南に戻ります。

地下鉄と徒歩合わせて30分ほどでホテルに到着。

かなり汗をかいていたので本当はシャワーをしたかったんですが、、、

次の約束まで30分しかなく、しかも待ち合わせ場所までホテルから歩いて15分くらいかかるので、上半身だけ着替えて出かけました。

18時00分

江南駅11番出口で待ち合わせたのは、数年前まで韓国語教室で担任だったJ先生。

今は江南駅近くの外国語学校で日本語の講師として働いていらっしゃいます。

おととい急に連絡したのに、仕事の合間に時間を作って下さいました。

先生から夕食のお店として事前に提案されていたのが

1. チーズタッカルビ 치즈닭갈비

2. チムタク 찜닭

3. 韓国で人気の中華料理 （マラシャングイ）한국에서 인기있는 중국요리 (마라샹궈)

4. 江南で人気のパスタ屋 강남의 인기있는 파스타 가게

…以上の4つ。

どれも美味しそう

今見てみると全部食べたいーーー！！ってなるくらい迷ってしまうんですが、その時はほぼ即決で4のパスタを選んだ私。

実は私、お腹が弱いのと、外食が続くとお腹があまり空かなくなって（つまり消化不良）しまうんです

韓国4日目にして私のおなかはちょっと限界に近づいていてまして。。。

1,2,3はかなり重そうで、パスタが一番刺激が少なそうだったことと、

韓国のパスタがどんなかちょっと興味があったので、パスタを食べに行くことになりました

江南駅11番出口すぐのところにある

プリモバチオバチ 프리모바치오바치

パネというパスタと、写真にはないですがマルゲリータピザ、サラダを頼みました。

パネはパンの真ん中をくり抜いてクリームパスタを詰めたパスタで、このお店でのおすすめメニューのようです。

このパスタ、一見クリーミーで濃厚な味付けに見えますが、実はそれだけじゃないんです。

なんと、ピリ辛なんです！！！

私、辛いのは苦手ですがピリ辛は大好き❤️

とても美味しく頂きました。

ビザも食べ慣れた味（笑）で美味しかったです。

ちょっと話はそれますが、韓国でパスタ屋さんに入ったらやってみたいことがありました。

それはキムチ（もちろんメニューにはない）を注文すること。

韓国の人ってどんなお店でもキムチを注文する人がいるそうなんです。

そしてだいたいどんなお店でも（高級なお店はさすがにムリらしいですが）、メニューになくても、注文すると出て来るとか。

そんな話を聞いたことがあったので試してみたかったんですが、ちょっと勇気が出ませんでした。

先生と別れた後は、金曜の夜の賑やかさに誘われて江南の大通り沿いを散策。

ものすごい人出です。

街路樹に咲いた白っぽい花が江南の街の灯りと夜空に映えてとてもキレイでした。

新論峴のカフェでひと休みしたらまた折り返してホテルへ戻りました。

ちょっと小腹が空いたので、ホテル裏のキンパ天国に寄って野菜キンパを買い、夜中に部屋でテレビを観ながら完食。

こうしてソウル最後の夜は更けていきました。