浮世絵写真作品No.096「主計町夕暮れの景」

浮世絵写真作品No.096「主計町夕暮れの景」

インスピレーションを得た浮世絵「広重・よし原日本堤」

夕暮れ時、吉原に向かう人々を描いた作品。日本堤には、吉原に入る準備をする屋台が並んでいた。写真では、構図と、夕暮れの情緒にヒントを得た。古都、金沢を流れる浅野川には、何本かの風情ある橋が架かる。これは中の橋で、夕暮れ時、インスタ栄えする光景が広がり、観光客が盛んにシヤッターを切っていた。

撮影場所・石川県金沢市主計町

Ukiyo-e Photography　No.096「At dusk of the Kazuemachi」

Hint ・Hirosige Utagawa「Yoshihara and Nihonthuthumi」

The work which I drew people toward Yoshiwara on at dusk. The stands which got ready to enter Yoshiwara formed a line in Nihonzutsumi. With the photograph, I got a hint from composition and emotion of dusk. Several atmospheric bridges are built over the Asano River flowing through ancient city, Kanazawa. This was a bridge of the inside, and a scene that the in studio prospered and did opened, and a tourist cut shutter flourishingly at dusk.

Photography place, Kazuemachi, Kanazawa-shi, Ishikawa Japan