浮世絵写真作品No.086「山代温泉旧総湯」

浮世絵写真作品No.086「山代温泉旧総湯」

浮世絵は、東海道五十三次の内、吉原宿の光景。旅人が茶屋でくつろぐ様子が、牧歌的に描かれている。写真は、山代温泉の旧総湯、待合でくつろぐ客達。背後に描かれているのは、魯山人が描いた「長寿の烏」をタイル画にしたもの。

撮影場所・石川県加賀市山代温泉

Ukiyo-e Photography　No.086「Public bath of Yamashiroonsen」

Hint ・Hirosige Utagawa「Yosiwara」

The ukiyoe print is a scene of the Yoshiwara hotel in fifty-three stages of the Tokaido. It is idyllic, and the state that a traveler relaxes in a teahouse is drawn. Visitors that the photograph relaxes by an old public bath of Yamashiroonsen, waiting for. What was drawn on the rear did "the long-lived crow" which a person from Lushan drew to a tile image.

Photography place ・Yamashiroonsen, Kaga-shi, Ishikawa Japan