浮世絵写真作品No.065「霞ヶ池紅葉」

浮世絵写真作品No.065「霞ヶ池紅葉」

インスピレーションを得た浮世絵「広重・請地秋葉の境内」

　浮世絵の、請地は埋立地で、秋葉は向島秋葉神社の事。紅葉の名所で、湖面に映る紅葉が美しく、的確に表現している。写真は、兼六園は霞ヶ池の紅葉で、朝日に輝く紅葉が、鏡のような湖面にくっきりと映っていた。

撮影場所・石川県金沢市兼六園

Ukiyo-e Photography　No.065「Colored leaves of Kasumigaike」

Hint ・Hirosige Utagawa「Colored leaves of Akiba-shrine」

Contractual-managed manor land of the ukiyoe print is reclaimed land, and          　Akiba is Mukoujima Akiha Shrine. Colored leaves reflected in the surface of a lake at the famous place of colored leaves are beautiful and express it precisely. Kenroku-en Garden was colored leaves of the haze ヶ pond, and, as for the photograph, autumn colors to win Asahi looked it to the surface of a lake such as the mirror clearly.

Photography place・Kanazawa-shi, Ishikawa Japan Kenroku-en Garden