浮世絵写真作品No.054「足羽川の桜並木」

インスピレーションを得た作品「小林清親・墨田堤の花見」

　清親の作品は、明治の花見の様子を明るいタッチで描いたもの。写真は、福井市の足羽川堤に延々と続く桜並木を、楽しそうに散策する人々を捉えたもの。

撮影場所・福井県福井市左内町

Ukiyo-e Photography　No.054「Flower viewing of the Asuwa bank」

Hint・Kiyochika Kobayashi「Flower viewing of the Sumida bank」

The work of Kiyochika described a state of the flower viewing of the Meiji in a bright touch. The photograph caught the people who took a walk through a row of cherry blossom trees which meandered in the Asuwa riverbank of Fukui-shi happily.

Photography place・Sanaicho, Fukui-shi, Fukui Japan