ポメラニアン | しぅーしぃの中国語生物名備忘録

しぅーしぃの中国語生物名備忘録

辞書では調べにくい中国語の動植物名の備忘録として使います。

【ポメラニアン】

由来は現ポーランド北西部からドイツ北東部にかけて広がるポメラニア地方で繁殖が進んだから言われている。

 

【波美拉尼亚狗(bōměilāníyàgǒu)】

「波美拉尼亚」が前述の地名ポメラニア。

短縮して「博美犬(bóměiquǎn)」と呼ぶことも。

どうして「波」が「博」になるのかは謎。

音が同じなら気にしないのかな。

 

【Pomeranian】

 

【メモ】

可愛いんだけどなんかずっと吠えてるようなイメージ・・・