オンブバッタ | しぅーしぃの中国語生物名備忘録

しぅーしぃの中国語生物名備忘録

辞書では調べにくい中国語の動植物名の備忘録として使います。

【オンブバッタ】

負飛蝗。雌(大)の上に雄(小)がおんぶしているように見えることから。

日本や中国など東アジアに広く分布する種。

 

【长额负蝗(cháng'éfùhuáng)】

「负蝗」はオンブバッタ属の総称。顔の長さから「长额」なのだろう。

 

【Atractomorpha lata】

 

【メモ】

この時期よくみかける種。他のバッタと違い交尾以外でもずっとおんぶしているようで、オシドリなんかよりむしろラブラブなのかもしれない。