ウミガラス【ウミガラス】 海烏。海鳥の一種でカラスに似ているから。ちなみにウミスズメ科ウミガラス属。スズメなのにカラス(笑) 天売島などにも生息し、その鳴き声から「オロロン鳥」とも呼ばれる。 【崖海鸦(yáhǎiyā)】 直訳だと「崖の海のカラス」。どこかのジブリ映画みたいな名前だ。 【Common guillemot/Uria aalge】 【メモ】 同じウミガラス属にはハシブトウミガラス(中文名:厚嘴海鸦)もいる。