위키미키 (Weki Meki) ウィキミキ

투유 프로젝트 (To You project) - 슈가맨2 (シュガーマン2)

Part.12 収録

1. One More Time 






 のう あびりーぶでぃんにゅー あしんくとぅみー

I know I believed in you I think to me

I know I believed in you I think to me


うぃあおーばなう おーだ たいむすうぃーとぅだー

We are over now all the times we together

We are over now all the times we together


れつごー

Let's go

Let's go


べびー わん もぁ たいむ

Baby one more time

Baby one more time


みー ぶろよいん

Let me blow your mind

Let me blow your mind


おんりー ふぁんたーずぃー しじゃかげっそ

Only fantasy 시작하겠어

Only fantasy 始めたよ


のるぃぁん しょー たいむ

널 위한 show time

君のための show time


こまん ちょこりっちょろ のがどぅん

달콤한 초콜릿처럼 녹아든

甘いチョコレートみたいに溶けた


ねげ ぱじょば

내게 빠져봐

私に溺れてみて


しはん ぬんぴっくぁ とぅごうん もじっせ

섹시한 눈빛과 뜨거운 몸짓에

セクシーな眼差しと 熱い仕草に


ちょ ど たがわ

좀 더 다가와

もうちょっと近づいて


い ばむる じせうらんしまん ぬでどぅる

이 밤을 지새울 한심한 늑대들

この夜を明かす情けない狼たち


なる あなじょ

나를 안아줘

私を抱きしめて


べびー わん もいむ

Baby one more time

Baby one more time


うー いぇえ

(Ooh yeah)

(Ooh yeah)


べびー わん もいむ

(Baby one more time)

(Baby one more time)


みー ぶろよいん

Let me blow your mind

Let me blow your mind


うー いぇえ

(Ooh yeah)

(Ooh yeah)


みー ぶろよいん うー

(Let me blow your mind woo)

(Let me blow your mind woo)


べびー かとぅ みー きょんでぃる す おぷそ

Baby come to me 견딜 수 없어

Baby come to me 耐えきれない


のりゃんあん  とっすぃく

널 향한 toxic

君に向かうtoxic


ぴんくぴっ りぷすてぃくちょろむ すみょどぅん

핑크빛 립스틱처럼 스며든

ピンクに光るリップスティックみたいに染まる


ねげ ちへば

내게 취해봐

私に酔ってみて


ふぁじゃんうる ごちご もぐる ちゅぎみょ

화장을 고치고 목을 축이며

メイクを直して喉を潤したら


ちゅむちゅぬん さらむどぅる

춤추는 사람들

踊る人たち


ってろん たいとぅ はげ ってろなったげ

때론 tight 하게 때론 hot 하게

ときにはtightに ときにはhotに


なる かじょば

나를 가져봐

私をものにしてみて


べびー わん も たいむ

Baby one more time

Baby one more time


うー いぇえ

(Ooh yeah)

(Ooh yeah)


べびー わん も たいむ

(Baby one more time)

(Baby one more time)


みー ぶろよ まいん

Let me blow your mind

Let me blow your mind


うー いぇえ

(Ooh yeah)

(Ooh yeah)


みー ぶろよ まいん

(Let me blow your mind)

(Let me blow your mind)


べびー わん も たいむ

Baby one more time

Baby one more time


もむちゅる すが おぷそ いごせそん

멈출 수가 없어 이곳에선

止められないこの場所では


なる ぼそぼりょ

나를 벗어버려

私を脱ぎ捨ててしまう


に かすそげ すがぷ ちぇうぉ じゅ

네 가슴속에 수갑을 채워 줄

君の胸の中に手錠をかけてあげる


みろ そぐろ

미로 속으로

迷路の中で


うぃけん てぃきっ すろう

We can take it slow

We can take it slow


えにうぇい ゆ うぉんとぅ ご

Anyway you want to go

Anyway you want to go


あ らいく でぃす みゅーずぃく

I like this music

I like this music


どん すたっ むーびん だんす

Don't stop moving dance

Don't stop moving dance


ん とぅー ざ なぃ

In to the night

In to the night


うぃけん てぃきっ すろう

We can take it slow

We can take it slow


えにうぇい ゆ うぉんとぅ ご

Anyway you want to go

Anyway you want to go


あ らいく でぃす みゅーずぃく

I like this music

I like this music


どん すたっ むーびん だんす

Don't stop moving dance

Don't stop moving dance


ぃん とぅー ざ ない

In to the night

In to the night


べびー わん も たいむ

Baby one more time

Baby one more time


なる もむちゅじ ま

날 멈추지 마

私をとめないで


ふぁんほらに しがんどぅるる ゆほっかげ

황홀한 이 시간들을 유혹하게

うっとりするこの時間を誘惑するように


みー ぶろよ まいん

Let me blow your mind

Let me blow your mind


たし あなじょ くんねる す おぷけ

다시 안아줘 끝낼 수 없게

また抱きしめて 終わらせないように


べびー わん も たいむ

Baby one more time

Baby one more time


ひんみー ぼい

Hit me boy

Hit me boy


べび どん びー しゃい

Baby don't be shy

Baby don't be shy


Come by my side

Come by my side


べび ほみー たい

Baby hold me tight

Baby hold me tight


わな めいきゅーまいん

I wanna make you mine

I wanna make you mine


みー ぶろよ まいん

Let me blow your mind

Let me blow your mind


ひんみー ぼい

Hit me boy

Hit me boy


べび どん びー しゃい

Baby don't be shy

Baby don't be shy


 ば ま さい べび ほみー たい

Come by my side baby hold me tight

Come by my side baby hold me tight


 わな めいきゅーまいん

I wanna make you mine

I wanna make you mine


べびー わん も たいむ

Baby one more time

Baby one more time




【カナルビ・歌詞】위키미키 (Weki Meki) ウィキミキ - One More Time 원 모어 타임 ワンモアタイム【翻訳・和訳・日本語訳】