insult killの楽曲解説

アルバム「SHOUTING TO THE MOON」の参加楽曲について

insult killの木村君が書いてくれていたのでご紹介したいと思います。

以下コピペ

先日15日の西川口ハーツの「激突!!SAITAMMER SLAM 第34戦」の主催者でもある日高さんからライブの動画をいただきまして、ありがとうございます！

その動画なんですけど、適度に粗い画素が逆にカッコ良くて大変気に入っております！
なんというか、アングラ感が出て、zeppelinのブート映像を思わせる…(言い過ぎ)

...

自分なんて特にいい具合に誤魔化せ、詐欺れているので安心して知人に見せれますよ！笑

そんなメタルとプロレスを愛する日高さんが命を削りながら企画した魂のコンピレーションアルバム、

SHOUTING TO THE MOON Vol.1
価格：2000円（税別）
発売元：Castle record/Ultimateレーベル

絶賛発売中でございます！

我々insult killも参加しております！
デモ音源は配りまくっておりますが、正式に流通し、リリースされる音源はこれが初となります。

そのonly liesという曲ですが、
insult kill初のオリジナル曲です！

我々、当初はバンド名もなく深夜パックでひたすらthrash metalのカバーをやる意味の分からない自己満足バンドでした笑
exodusやkreatorなだまだしも、possessedやvoivodとかもやるようになり、楽しくも訳の分からない時間でした。

そんなときに自分が、こんなリフあるよと提案したのがきっかけで、トントン拍子で出来た初めての曲です。

当初はmodid visonばりのアグレッションで掻き鳴らしの曲でしたが、中間に展開を入れたり、サビにブラスト(あくまでthrashスタイルの)を入れたりして今の形になりました。

正直、メタルのコンピに入っている音源という意味ではまったく期待を裏切らないものが入っていると思います！
ベースも15分で録音したわりには、良い感じに主張するUSA産spectorの音が録音出来たと思います！

相変わらず演奏はまだまだ粗いですが、
ボーカル・ギター担当のステファンの声のエッジやテンション、リズム感はかなりカッコいいと思いますし、
ネイティブなシンガーが歌っているからとか言われる前に、それだけではない彼自身の個性が出ているのが素晴らしいです。
また彼の書く歌詞も非常に深みがあり、この曲の歌詞は大好きですよ！

以下、歌詞と和訳です。

Only lies

Feel sick and feel my mind
Just flies away
No sleep, I'm full with the nightmares
Coming every day

Alert, alert
- can you see it inside?
To waste, to waste
- can you see inside of yourself?

I
Will
Kill
Myself
- and that's only lies:
No passion, no power to realize
that's only lies

--------------------------------------

病気かも。
日々頭がおかしくなっていく。

眠れない。
起きてる間の悪夢で十分。

警告ー
中身がちゃんと見える？

使い果たしてー
自分の中から見えてる？

自分を殺す
でもこれは嘘だけ:

やる気も力もない
嘘だけだって分かるには