新目白通り神田川沿いの北側に
川に架かるは
「面影橋」南詰
面影橋の由来は
目白台から続く鎌倉街道と推定される古い街道沿いにあり
姿見の橋ともいわれていたそうです
橋名の由来には諸説あるそうで・・・
歌人である在原業平が鏡のような水面に姿を映したためという説
鷹狩の鷹をこのあたりで見つけた将軍家光が名付けたという説
近くにいた和田靭負の娘であった於戸姫が、数々の起こった悲劇を嘆き
水面に身を投げた時にうたった和歌から名付けられたという説
などがあるそうです
なお、姿見の橋は面影橋(俤橋)の北側にあるもので
別の橋だという説もあるそうです
北詰
北詰近くの、マンションの一角
「山吹の里」石碑
場所は、豊島区高田1-18-1
新宿区山吹町から西方の甘泉園、面影橋の一帯は
通称「山吹の里」ともいわれており
これは、太田道灌が鷹狩りに出かけて雨にあい
農家の若い娘に簑を借りようとした時
山吹を一枝差し出された故事にちなんでいるそうです
後日、
「七飯八重 花は咲けども 山吹の
みの(簑)ひとつだに 無きぞ悲しき」(後拾遺集)
の古歌に掛けたものだと教えられた道灌が
無学を恥じ、それ以来和歌の勉強に励んだという伝承です
「山吹の里」の場所については、
この地以外にも荒川区町屋、横浜市金沢区六浦、埼玉県越生町など
とする説があって定かではないそうです
ただ、神田川対岸の新宿区一帯には、中世遺跡(下戸塚遺跡)や
鎌倉街道の伝承地などが集中しており
中世の交通の要衝地であったようではあります
太田道灌と山吹については過去に