中村元の「ブッタの真理の言葉」
では、和訳されて無いが片山一良が
訳した「ダンマパダ」には、
「頭陀行」と訳されている。
中村元の「ブッタの真理の言葉」
には、「どんな教え」とは書かれ
て無いので有る。
在家信者用だからなので有る。
片山一良が訳され内容は、
僧侶が内容を実行するために
説かれている内容なので有る。
中村元の「ブッタの真理の言葉」
では、僧侶用に書かれている内容は、
理解できないのは当たり前
なので有る。
各スピリチュアルカンセラーが
動画の「ブッタの真理の言葉」
を聞けば、「お金儲けが出来る。」
や「彼女が出来る。」と言っている。
しかし、「片山一良」が訳され
「ダンマパダ」を読めば嘘ばっかり
言っている事が解るます。
南無釈迦牟尼仏達磨大師
合掌
中村元「ブッタの真理の言葉」
には、「七科三十七道品
(三十七菩提心法)」が書かれて無い
から使えないので有る。
天台小止観・正法眼蔵
にも「三十七菩提心法」
と言う成仏法が説かれている。
仏教は、この「三十七菩提心法
」で「成仏」するから仏教と言
われる事を知らない方が多いの
で有る。
このブログのサイゴに
三十七菩提心法を紹介します。
お寺があっても説法して無い
意味が解らないのは当たり前
なので有る。
各宗派(天台宗・曹洞宗・天台寺門宗
・本山修験宗)寺院住職が各寺檀家に
対して「三十七菩提心法」を説かない
理由は、理解できないと檀家を馬鹿に
しているからなので有る。
日本橋地蔵寺や小伝馬町駅の
高野山に私が言っているが
理解できないのは、形式上の住職
だから解らないので有る。
寺が有るからと言って、内容を理解
出来ているとは言えないので有る。