単語:incarcerate

意味:~を投獄する、幽閉する、監禁する、閉じ込める /

例文:

They were incarcerated for the duration of the war...

彼らは戦争の間ずっと投獄されていた。

 

It can cost $40,000 to $50,000 to incarcerate a prisoner for a year.

囚人を1年間監禁するのに4万から5万ドルかかることがある。

 

Why do you incarcerate yourself in the room every afternoon?

なぜ毎日午後になると部屋に閉じこもるのですか?

 

 

語源:ラテン語の in-carcerare由来します。CARCER- 直接目的格 CARCEREM から派生し、囲い、閉じ込め、したがって監獄の意味になります。古くから ARCEO(ギリシャ語 ARKEO)から派生しました。閉じ込める、監禁する、拘束する、通行を妨げる(このため Arkアーク、契約の箱また箱舟という言葉もあります)という意味にしました。元の発音の補助として前に c の音を付けています。

複合語CO-ERCEOは囲む、取り囲む、制限する、抑制する、時には罰する、強制するという意味があります。Burnouf はこれが梵語の語根  KAR(捕らえるの意)の繰り返しによって形成されたと考えました。これにより、梵語の KARA(監獄の意)もあります。

 

関連単語:coerce, ark, arcane