HJCulture日本公式blog

HJCulture日本公式blog

韓国舞台制作会社 
HJCulture


情報をよりみなさまの身近へお届けする
日本語での公式ブログです

        晴れHJcultur作品のMDの購入方法はこちら晴れ


       MD販売サイト 右矢印 文化商会


   お問い合わせはこちらへ : hjculturejp*hjculture.com(*を@に変更)

ちょっと遅くなりました! 6回目!

前回に引き続き、用語を紹介しようと思います。

 

いきなりですが、皆さんがよく行った劇場はどちらですか?HJでは忠武アートセンターや世宗文化会館などで行うことが多かったような気がします。そんな劇場も略して呼ぶことが多いですよね。ということで、今回は激情の呼び方を紹介します。*表記は「呼び方(発音)→韓国語フルネーム(日本語フルネーム)」です

 

 

 

 

댕로(テンロ) : 대학로(大学路)

자유(ジャユ) : 대학로 자유극장(大学路自由劇場)

동숭(トンスン) : 동숭아트홀(トンスンアートホール)

국극(クックク) : 국립극장(国立劇場)

세종(セジョン) : 세종문화회관(世宗文化会館)

예당(イェダン),예전(イェジョン) : 예술의 전당(芸術の殿堂)

샤롯데(シャロッテ) : 샤롯데씨어터(シャーロッテシアター)

 

충무(チュンム), 충아센(チュンアセン)

     : 충무아트센터 대극장(忠武アートセンター 大劇場)

디큐브(ディキュブ), 디아센(ディアセン), 디큡(ディキュb)

     : 디큐브아트센터(ディーキューブアートセンター)

 

엘아센(エrアセン) : 엘지아트센터(LGアートセンター)

블퀘(ブrクゥエ) : 블루스퀘어(ブルースクエア)

홍아센(ホンアセン) : 홍익대 대학로 아트센터(弘益大学 大学路アートセンター)

백암(ペガム) : 백암아트홀(白岩アートセンター)

아트원(アトゥウォン), 앝원(アットゥウォン) : 아트원씨어터(アートワンシアター)

툐엠(トョエm) : 대학로 TOM(大学路 TOM)

 

두아센(トゥアセン), 연강홀(ヨンガンホr) 

    : 두산아트센터 연강홀(斗山アートセンター ヨンガンホール)

치킨홀(チキンホール), 광아센(クァンアセン) 

    : 광림아트센터 BBCH홀(クァンリムアートセンターBBCHホール)

 

드아센(トゥアセン) : 대학로 드림아트센터(大学路 ドリームアートセンター)

구대명(グデミョン) : 예스24스테이지(YES24ステージ)

유플(ユプr) : 대학로 유니플렉스(大学路 ユニプレックス)

스콘(スコン) : 서경대학교 공연예술센터(西京大学 公演芸術センター)

콘그(コンク) : 콘텐츠 그라운드(コンテンツグラウンド)

 

 

 

 

韓国の劇場は小劇場から大劇場まで、本当にたくさんありますね。特に大学路には中小劇場が密集していて、1分歩けば隣の劇場に行けるほど近い。だからはしごができたんですが‥‥それも懐かしいなーなって思っていませんか?

 

まだまだ夢のような話です。でも自宅で見られる配信も注目してくださいね!

11月28日(土)、ぜひぜひチェックしてください!オフラインでの観覧は応募締め切りが迫っています!

 

 

 

Musical<ラフマニノフ>

文化四色

オフライン&オンライン上映会開催