4歳2ヶ月

お久しぶりです。

ずっとサボってた成長記録を再開しようかと思います。

実は、最近親しい友達が妊娠して、色々話してたら、自分のxx週はどうだったかなって、思ってこのブログを読み返して、

やっぱり記録は残しておくべきだなーと思いまして。

さて、うちの息子は早4歳2ヶ月になりました。

ついに9月からレセプションです。

言葉はもうほぼ英語。

しゅっ中、「え！そんな単語 / 文法もう使えんの？！」って驚かされます(^^;; 

日本の祖父母とは会話があまり成り立たなくなってしまって、どうしよう〜とちょっと悩んでます。。。´д`  

こっちは日本語で話すんだけど、

英語で返ってくる状態なので、

「絶対日本語じゃないとダメ！」って強要して、コミュニケーションが減ってしまうのが心配ですし、

地道に、言ったことを和訳してあげてから、日本語で返すということをしています。。。

とっても重要なことを伝えたい場合は、

英語で言ってから、最後に日本語でも簡単に言うとか、臨機応変に対応している、つもりです(ｰ ｰ;) 

難しい。。。

見た目は100%日本人ですが、イギリス人として育ってくれて構わないと思っているんですけど、

やっぱりバックグラウンドとして、日本のことは、言葉も含めてちゃんと教えて行きたいと思っているんですよね。

将来的に、絶対無駄にはならないと思うし。

で。

3歳になってすぐに、日本人の先生のところでピアノを始めました。

家の外で日本語を使う機会を作ろうと思って！

ピアノは脳にもいいっていうし、歌って踊るのが大好きだったから、丁度いいかと。

30分のレッスンの内、半分くらいはリトミック、半分はリズムや音符を使ったゲームとピアノを少しって感じです。

最初ちょっと嫌がってた時期があったのですが、

今は「土曜日はピアノ」っていう習慣になってしまって、すんなり行くように。(しかもちょっと楽しくなって来た模様)

思わぬ利点は、日本の童謡をリトミックでやってくれるので、一緒に家で歌えること。

ふと気がつくと、こっちの歌ばっかりになってて、どうしようかなってちょっと焦ってたところだったんで、よかったです(^^;; 

(うちは毎日8時〜18時まで現地ナーサリーなのです)

ナーサリーには、大好きな大親友がいて、

いつもふたりで悪さをしているらしくσ^_^; ハハハ

誕生日が3日違いなので、合同バースデーパーティーをやったんですが、

その時に「誰を呼びたい？」って聞いたら、お互いがお互いの名前を真っ先に言うくらい相思相愛です笑 

クラスは違っちゃうけど、同じ学校に行くので、このまま友情が続くといいな〜と思うんですけどね。

公園で、年が近い子がいれば、自分から寄って行ってなんとなく友達になって、一緒に遊ぶし、(He is my friend!って紹介してくれますw)

本当に、すっかり頼もしいです。

アルファベットは、

歌をすっかり覚えて、熱唱してくれるんですが、ちょっと間違えてて、それが可愛くて堪りません(*´﹃｀*) 

HIJKを、ヘイチ アイ ケイ ケイ、、、って。 Kがふたつあるよ！

赤ちゃんの頃からそうですが、

相変わらず本が大好き！

寝る前のストーリータイムを毎晩楽しみにしています。

本が好きなのは、いいことなので、

このまま続いていくようにしてあげたいです。

相変わらずマイペースで、よく振り回されるけど、とっても面白い。

ちょっとビビりだけど、とっても優しくて、

親戚はいないけど、周りがよくしてくれたお陰もあり、私には勿体無いくらいの良い子に育ってくれたなって、嬉しく思います。

このまま、自分のペースで、伸び伸びと育ってくれたら、と思います。好きなことを見つけられたら、それをいっぱいさせてあげたい！

もちろん、変な方へ行かないように軌道修正してあげつつ、、、なんですが。

この国では、そういうふうに自由に育てていけるのが、有難いです。

学校(レセプション)に上がっても、

このまま、楽しく過ごしてほしいなーと思います。

私ももっと、ドッカリ構えていたいです。