Windows 7でも以下の方法でいけました。
レジストリエディタをまず起動。
スタート → プログラムのファイルと検索 → 「regedit.exe」と入力しOK
レジストリエディタが立ち上がるので、以下の場所へ
HKEY_CURRENT_USER￥Software￥VB and VBA Program Settings￥Live2ch￥Path
右ペインで右クリック → 新規 > 文字列値
名前に「DataPath」と入力 → 確定した後、右クリック、修正
→ 値のデータに移動先フォルダのパスを入力。最後に￥（半角）が必須。
次に、C：￥Program Files￥Live2ch 内の、
「Live2ch.exe」「zlib.dll」以外の全てのファイルを移動先フォルダへ張り付け。
※「zlib.dll」はなかった。
参照
http://konnan.blog96.fc2.com/blog-entry-132.html